1 00:00:47,801 --> 00:00:51,601 VARDA OD AGNÈS 2 00:03:39,881 --> 00:03:42,121 Sionann O'Neill 3 00:03:42,281 --> 00:03:43,761 Podtitulky: HIVENTY 4 00:03:50,921 --> 00:03:52,601 Děkuji za pozvání. 5 00:03:52,761 --> 00:03:57,281 Vidět tento úžasný operní dům proměnil v kino 6 00:03:57,441 --> 00:03:58,801 mě zastrašuje. 7 00:03:58,961 --> 00:04:02,361 Mohou tam být děti ráje tam nahoře. 8 00:04:04,921 --> 00:04:07,161 Některé z mých filmů jsou známé, 9 00:04:07,321 --> 00:04:09,001 některé známé, 10 00:04:09,161 --> 00:04:10,721 ostatní ne. 11 00:04:10,881 --> 00:04:14,561 Rád bych vám řekl, co mě vedlo 12 00:04:14,721 --> 00:04:16,881 dělat tuto práci celá ta léta. 13 00:04:17,321 --> 00:04:19,921 Pro mě jsou důležitá tři slova: 14 00:04:20,881 --> 00:04:24,641 inspirace, tvoření a sdílení. 15 00:04:24,921 --> 00:04:27,881 Inspirace je důvod, proč točíte film. 16 00:04:28,041 --> 00:04:30,641 Motivace, nápady, okolnosti 17 00:04:30,801 --> 00:04:32,121 a náhoda 18 00:04:32,281 --> 00:04:36,761 které podnítí vaši touhu natočit film. 19 00:04:37,161 --> 00:04:39,361 Tvorba je způsob, jakým děláte film. 20 00:04:39,521 --> 00:04:42,161 Jakými prostředky, jakou strukturou? 21 00:04:42,321 --> 00:04:45,281 Sám nebo ne sám? Barevně nebo ne? 22 00:04:45,441 --> 00:04:47,361 Tvorba je práce. 23 00:04:47,801 --> 00:04:49,481 Třetí slovo je sdílení. 24 00:04:49,641 --> 00:04:52,161 Netočíte filmy dívat se na ně o samotě. 25 00:04:52,321 --> 00:04:54,481 Točíte filmy, abyste je ukázali. 26 00:04:54,641 --> 00:04:57,361 Vy sami jste důkazem tohoto sdílení. 27 00:04:57,881 --> 00:05:00,041 Tato tři slova mě vedla. 28 00:05:00,521 --> 00:05:04,081 Musíme vědět, proč tuto práci děláme. 29 00:05:04,641 --> 00:05:07,641 Začnu krátkým filmem, 30 00:05:07,801 --> 00:05:12,081 ten, který často ukazuji ve svých projevech. 31 00:05:12,241 --> 00:05:13,441 protože... 32 00:05:14,361 --> 00:05:16,201 ve filmu je člen rodiny. 33 00:05:16,361 --> 00:05:20,521 Starší pán kdo mě představí, jako v minulosti. 34 00:05:22,801 --> 00:05:25,721 Náhodou jsem byl v San Franciscu 35 00:05:25,881 --> 00:05:27,921 na festival. 36 00:05:28,521 --> 00:05:31,401 Přítel řekl: "Možná znáte tohoto muže, 37 00:05:31,561 --> 00:05:33,481 malíř jménem Varda. 38 00:05:33,641 --> 00:05:35,801 Žije na lodi v Sausalito." 39 00:05:35,961 --> 00:05:39,041 Tak jsme se na něj šli podívat. Byla středa. 40 00:05:39,881 --> 00:05:42,801 Okamžitě jsem se do něj zamilovala. 41 00:05:42,961 --> 00:05:45,921 Rozhodně jsem ho musel natočit. 42 00:05:46,401 --> 00:05:47,721 ve skutečnosti 43 00:05:48,321 --> 00:05:50,521 nešlo tolik o setkání s ním, 44 00:05:50,681 --> 00:05:54,361 šlo o to vědět hned jak ho natočit. 45 00:05:54,881 --> 00:05:57,961 Střih jsem si představoval, když jsem ho natáčel. 46 00:05:58,121 --> 00:06:00,401 Chtěl jsem sdílet spontánnost, 47 00:06:00,561 --> 00:06:03,001 radost a vzrušení ze setkání. 48 00:06:03,161 --> 00:06:06,401 Co se teď stane? Říkám: "Filmový klip!" 49 00:06:17,001 --> 00:06:18,281 Pane Varda? 50 00:06:25,201 --> 00:06:26,121 Nevím. 51 00:06:27,681 --> 00:06:30,001 Jste dcera Eugèna Vardy? 52 00:06:30,161 --> 00:06:30,921 Ano lam. 53 00:06:57,201 --> 00:06:58,321 Střih! 54 00:07:10,201 --> 00:07:12,001 Takže jsi moje neteř! 55 00:07:12,161 --> 00:07:13,481 Vypadá to tak. 56 00:07:14,921 --> 00:07:15,721 Střih! 57 00:07:20,201 --> 00:07:22,681 Dokonalý příklad zázraku. 58 00:07:22,841 --> 00:07:27,881 Od mé inspirace k natáčení, byl den a půl. 59 00:07:28,041 --> 00:07:29,761 Pak jsem si dal na čas s úpravou. 60 00:07:29,921 --> 00:07:33,081 Pro ty z vás, kteří chtějí točit filmy, 61 00:07:33,241 --> 00:07:35,081 hlavně ti, kteří začínají, 62 00:07:35,521 --> 00:07:37,481 potřebujete trpělivost. 63 00:07:37,641 --> 00:07:42,321 Máte projekt, ale potřebujete peníze, z vaší školy nebo jinde. 64 00:07:42,681 --> 00:07:44,081 takže... 65 00:07:44,681 --> 00:07:48,401 potřebuješ trpělivost, ale zkuste tu překážku obejít. 66 00:07:48,561 --> 00:07:50,881 Filmujte rychle s dostupnými prostředky. 67 00:07:52,121 --> 00:07:54,441 Ukazuji tento film pro jeho dobrý humor, 68 00:07:54,601 --> 00:07:57,201 a pro úžasného Yanca. 69 00:07:57,361 --> 00:08:00,721 Ale můj nejznámější film je Cléo od 5 do 7. 70 00:08:01,561 --> 00:08:05,041 Viděl někdo z publika Cléo? 71 00:08:05,201 --> 00:08:06,481 Pěkný! 72 00:08:06,641 --> 00:08:09,041 Poměrně pár, jak se říká dole na jihu. 73 00:08:09,201 --> 00:08:11,081 Cléo se nechala inspirovat 74 00:08:11,761 --> 00:08:14,721 dvěma velmi silnými dojmy. 75 00:08:14,881 --> 00:08:19,561 V 60. letech, byly tam kolektivní obavy, jako vždy. 76 00:08:19,721 --> 00:08:23,721 Nejčastější byla rakovina. 77 00:08:23,881 --> 00:08:25,681 Lidé se báli rakoviny. 78 00:08:25,841 --> 00:08:29,041 Také mi producent řekl, 79 00:08:30,001 --> 00:08:34,121 "Natočím s tebou film, jako jsem to udělal s Godardem a Demym, 80 00:08:34,281 --> 00:08:36,161 ale musí to být levné." 81 00:08:36,321 --> 00:08:38,401 Tak jak bychom to udělali? 82 00:08:38,561 --> 00:08:43,921 Mohli bychom střílet v Paříži. Žádné cestovní výdaje, žádné hotely. 83 00:08:44,081 --> 00:08:49,521 Akce by se mohla uskutečnit během jednoho dne, omezující množiny a místa. 84 00:08:49,681 --> 00:08:53,721 Napadlo mě to k dalšímu zkrácení časového rámce. 85 00:08:53,881 --> 00:08:58,961 Natočil bych hodinu a půl jejího života. 90 minut jako ve filmu. 86 00:09:00,321 --> 00:09:01,921 Vlastně sleduji Cléo 87 00:09:02,241 --> 00:09:04,641 od 17 do 18:30 hodin. 88 00:09:05,681 --> 00:09:07,801 Ilustrovat dobu je obtížné. 89 00:09:07,961 --> 00:09:12,121 Čas se cítí jinak jsme-li šťastní nebo jsme-li úzkostní, 90 00:09:12,281 --> 00:09:15,081 pokud někoho očekáváme nebo se bavit. 91 00:09:15,401 --> 00:09:17,881 Tomu říkám subjektivní čas. 92 00:09:18,641 --> 00:09:21,121 A pak je tu objektivní čas. 93 00:09:21,441 --> 00:09:24,281 Čas, se kterým se nemůžeme hádat. Mechanický čas, 94 00:09:24,641 --> 00:09:27,641 počítáno v hodinách, minut nebo dokonce sekund. 95 00:09:28,801 --> 00:09:30,121 chtěl jsem 96 00:09:30,281 --> 00:09:35,041 kombinovat objektivní čas, hodiny, které vidíme všude, 97 00:09:35,481 --> 00:09:37,121 se subjektivním časem, 98 00:09:37,281 --> 00:09:40,321 tak, jak se Cléo během filmu cítí. 99 00:09:41,161 --> 00:09:44,321 mýlíte se. Karta nemusí nutně znamenat smrt. 100 00:09:44,481 --> 00:09:48,401 Říká věštkyně znamená to transformaci, ne smrt. 101 00:09:48,561 --> 00:09:52,281 Ale Cléo vidí oběšený muž a řinčící kosti. 102 00:09:52,441 --> 00:09:55,001 Vyděsí ji to. 103 00:09:55,161 --> 00:09:57,601 Její strach a hrozba smrti, 104 00:09:57,761 --> 00:10:01,081 vědomě nebo podvědomě, zůstaň s ní. 105 00:10:02,721 --> 00:10:05,201 Stejně jako tato krásná žena 106 00:10:05,361 --> 00:10:07,441 namaloval Baldung Grien. 107 00:10:07,601 --> 00:10:11,001 Do ucha jí šeptá kostra co nechce slyšet. 108 00:10:11,241 --> 00:10:12,881 Nebo ji tahá za vlasy. 109 00:10:13,401 --> 00:10:15,641 Měl jsem reprodukce, pohlednice. 110 00:10:15,801 --> 00:10:17,721 Drobné obrázky k prohlédnutí. 111 00:10:17,881 --> 00:10:22,401 A velký mentální obraz v srdci mého projektu. 112 00:10:24,921 --> 00:10:27,481 Film se skládá ze dvou částí. 113 00:10:27,641 --> 00:10:29,521 Prvních 45 minut, druhých 45. 114 00:10:29,681 --> 00:10:32,961 Přesně uprostřed, zpívá svou píseň. 115 00:10:33,561 --> 00:10:37,161 A když přijdeš pozdě 116 00:10:39,521 --> 00:10:43,121 Budu uložen k odpočinku 117 00:10:45,361 --> 00:10:50,001 Sám, ošklivý a bledý 118 00:10:51,081 --> 00:10:52,801 Bez tebe 119 00:11:01,041 --> 00:11:02,361 Je toho moc. 120 00:11:02,721 --> 00:11:04,121 Nemůžu dál. 121 00:11:04,521 --> 00:11:06,281 Je to hrozné! 122 00:11:06,441 --> 00:11:08,281 - Co se děje? - Je unavená. 123 00:11:08,441 --> 00:11:12,001 A víte, slovo zoufalství je zlo. Stejně jako slovo lano. 124 00:11:12,161 --> 00:11:14,081 Rýmy jsou důležitější než slova. 125 00:11:14,241 --> 00:11:15,881 Je to krásná píseň. 126 00:11:16,041 --> 00:11:19,081 Uděláte revoluci v hudebním byznysu! 127 00:11:19,241 --> 00:11:23,041 Opravdu? Co je vůbec píseň? Jak dlouho to trvá? 128 00:11:23,201 --> 00:11:24,561 Další záchvat vzteku. 129 00:11:24,721 --> 00:11:28,081 Vztek, vztek! To je vše, co kdy říkáte! 130 00:11:28,241 --> 00:11:29,961 Děláte mě tímto způsobem! 131 00:11:30,121 --> 00:11:32,801 Zacházet se mnou jako s idiotem nebo čínská panenka! 132 00:11:32,961 --> 00:11:35,401 Teď povedu revoluci s krutými slovy? 133 00:11:35,561 --> 00:11:38,881 Říkáte té písničce okouzlující? Můj velký hit? 134 00:11:39,361 --> 00:11:41,441 Bude to hitový pohřeb! 135 00:11:41,601 --> 00:11:44,361 Unavuješ mě, zneužíváš mě! Odejít! 136 00:11:44,521 --> 00:11:47,481 Ne, půjdu! Angèle ti udělá drinky. 137 00:11:47,641 --> 00:11:48,721 Relace je u konce! 138 00:11:48,881 --> 00:11:51,441 Nechte písně. Vyberu později. 139 00:11:51,601 --> 00:11:54,441 Pro tuto prezentaci jsem udělal dva střihy. 140 00:11:55,241 --> 00:11:56,721 Budu nosit černé. 141 00:11:57,241 --> 00:11:59,161 V souladu s vašimi písněmi. 142 00:12:00,361 --> 00:12:01,761 Jde dolů. 143 00:12:01,921 --> 00:12:03,441 Existuje deset kroků. 144 00:12:03,601 --> 00:12:05,641 Natáčeli jsme všemi deseti. 145 00:12:09,881 --> 00:12:14,841 Pak jsme natočili každý její krok přejít nádvoří. 146 00:12:16,481 --> 00:12:21,401 Rozhodli jsme se nepodvádět se vzdáleností nebo geografií. 147 00:12:30,561 --> 00:12:32,681 Nádvoří vede do Rue Huyghens. 148 00:12:33,001 --> 00:12:34,881 Tam chodila. 149 00:12:35,041 --> 00:12:39,121 Je to skutečná ulice která vede na Boulevard Raspail. 150 00:12:40,521 --> 00:12:44,561 Chodník byl takový, jaký byl, s lidmi, kteří sledovali její průchod. 151 00:12:44,801 --> 00:12:48,081 Chtěl jsem jít z koketérie prvního dílu 152 00:12:48,241 --> 00:12:50,081 k něčemu opravdovějšímu. 153 00:12:50,241 --> 00:12:52,681 Cléo a co se děje kolem ní. 154 00:12:52,841 --> 00:12:54,041 lidé, 155 00:12:54,201 --> 00:12:55,521 holubi... 156 00:12:56,481 --> 00:12:58,161 Pak si toho všimne 157 00:12:58,321 --> 00:13:00,321 obchod s názvem „Dobré zdraví“. 158 00:13:00,481 --> 00:13:02,681 A už nemůže vystát klobouk. 159 00:13:02,841 --> 00:13:06,281 Ten obličej panenky, pořád stejný. Ten směšný klobouk. 160 00:13:06,441 --> 00:13:09,961 Sundá to. Stává se ženou, která vidí. 161 00:13:10,121 --> 00:13:13,041 Už není vidět, jako v prvním díle. 162 00:13:13,201 --> 00:13:14,401 Ona vidí. 163 00:13:14,961 --> 00:13:17,361 Všiml jsem si pouličního umělce. 164 00:13:17,801 --> 00:13:20,721 Požádal jsem ho, aby se vrátil. Podívejte se, co vidí. 165 00:13:21,241 --> 00:13:23,441 Jak si chlap vydělává na živobytí. 166 00:13:24,761 --> 00:13:27,281 No tak, žabko. Čas na nové akvárium. 167 00:13:27,441 --> 00:13:28,721 Třetí žába! 168 00:13:40,441 --> 00:13:42,921 Nelze si nevšimnout. 169 00:13:43,081 --> 00:13:47,321 Dokonce i v beletrii, Rád přidávám dokumentární prvky. 170 00:13:47,481 --> 00:13:50,921 V tomto filmu když sledujeme Cléo a její strach, 171 00:13:51,641 --> 00:13:54,001 vidíme lidi v kavárnách, 172 00:13:54,161 --> 00:13:55,921 v ulicích. 173 00:13:57,841 --> 00:13:59,281 Miluju dokumenty. 174 00:13:59,441 --> 00:14:03,441 Znám skvělé byly vyrobeny na vzdálených místech. 175 00:14:04,601 --> 00:14:08,721 Ale velké dokumentární cesty jsou ode mě příliš daleko. 176 00:14:08,881 --> 00:14:11,881 Chci natáčet blízko sebe. Co já vím. 177 00:14:12,481 --> 00:14:16,121 Daguerrotypie byl vyroben v mé ulici, Rue Daguerre. 178 00:14:21,441 --> 00:14:25,121 Vybral jsem si filmování moji blízcí sousedé a obchodníci, 179 00:14:25,281 --> 00:14:29,681 ti, kteří mi prodali chléb, maso, železářství. Kadeřník... 180 00:14:29,841 --> 00:14:32,281 Vytvářejí jakousi vesnici. 181 00:14:36,361 --> 00:14:39,841 V pekárně lidé čekají ve frontě. 182 00:14:40,001 --> 00:14:42,241 Jako všude čekají, až na ně přijde řada. 183 00:14:42,401 --> 00:14:45,761 Byli jsme tam tak dlouho, jak to trvalo 184 00:14:46,601 --> 00:14:48,961 něco koupit nebo prodat. 185 00:14:51,921 --> 00:14:54,041 Nurith Aviv je... 186 00:14:54,841 --> 00:14:57,521 kameraman. Kameramanka. 187 00:14:58,281 --> 00:15:00,081 Udělala tu práci. 188 00:15:00,681 --> 00:15:02,921 Měli jsme sekvenční záběry 189 00:15:03,481 --> 00:15:06,921 kde se kamera zdržela na čekajících lidech. 190 00:15:07,281 --> 00:15:09,841 Nic se neděje, 191 00:15:10,001 --> 00:15:12,481 přesto se uvnitř něco děje. 192 00:15:12,641 --> 00:15:14,201 To je vše. 193 00:15:14,361 --> 00:15:17,321 Videa a reklamy se pohybují velmi rychle. 194 00:15:17,481 --> 00:15:19,921 Ale když jsi v trvání, 195 00:15:20,081 --> 00:15:22,201 jste opravdu in. 196 00:15:24,361 --> 00:15:25,641 Připravili jsme se. 197 00:15:25,801 --> 00:15:29,081 Nurith nezabírá místo. Já tenkrát taky ne. 198 00:15:29,241 --> 00:15:33,361 Připravili jsme se, schovali jsme se v rohu. 199 00:15:33,521 --> 00:15:35,201 Zvukař také. 200 00:15:35,361 --> 00:15:38,081 Cílem bylo natočit lidi, 201 00:15:38,801 --> 00:15:41,041 ať už si to uvědomili nebo ne. 202 00:15:51,641 --> 00:15:55,081 Když se rozhodnete podívat se na něco zblízka 203 00:15:55,241 --> 00:15:58,081 to může být banální, už to banální není. 204 00:15:58,241 --> 00:16:01,201 Samotný akt pohledu na to změní to. 205 00:16:01,361 --> 00:16:02,961 Nic není banální, 206 00:16:03,321 --> 00:16:07,161 pokud natáčíte lidi s empatií a láskou. 207 00:16:07,321 --> 00:16:10,961 Pokud je považujete za výjimečné, jako jsem to udělal já. 208 00:16:11,121 --> 00:16:14,281 Toho pekaře jsme natočili v práci. 209 00:16:14,441 --> 00:16:18,761 Líbilo se mi, jak skóroval chlebové těsto 210 00:16:18,921 --> 00:16:20,561 svou žiletkou. 211 00:16:27,081 --> 00:16:30,201 Poslouchal jsem pozorně na to, co říkali obchodníci. 212 00:16:30,361 --> 00:16:33,321 Nebyli moc otevření. 213 00:16:33,481 --> 00:16:36,201 K cizincům nebyli příliš přátelští. 214 00:16:36,361 --> 00:16:39,081 Zastupovali mlčící většinu. 215 00:16:39,241 --> 00:16:40,961 To jsem natočil. 216 00:16:41,961 --> 00:16:43,161 Napadá mě, 217 00:16:43,321 --> 00:16:45,681 na rozdíl od toho, co jsem právě řekl, 218 00:16:45,841 --> 00:16:50,121 že jsem kdysi natáčel rozzuřenou menšinu. 219 00:16:50,281 --> 00:16:51,961 Černí panteři. 220 00:16:52,121 --> 00:16:55,201 Byli hnutím černých Američanů 221 00:16:55,361 --> 00:16:57,761 který v roce 1968 222 00:16:58,361 --> 00:17:02,441 vytvořili politický program, promluvil a protestoval 223 00:17:02,601 --> 00:17:05,681 protože někteří jejich vůdci byl zatčen 224 00:17:05,841 --> 00:17:08,401 a jeden byl ve vězení, Huey Newton. 225 00:17:08,761 --> 00:17:10,281 Pořádali protestní shromáždění. 226 00:17:10,441 --> 00:17:13,041 Jacques Demy a já žil tehdy v Los Angeles. 227 00:17:13,201 --> 00:17:17,561 Vzal jsem letadlo natočit protesty v Oaklandu, 228 00:17:17,721 --> 00:17:19,481 poblíž San Francisca. 229 00:17:19,641 --> 00:17:23,721 Byla jsem malá slečna s 16mm fotoaparátem. Řekl jsem: "Francouzská televize" 230 00:17:23,881 --> 00:17:27,161 a pustili mě dovnitř když trénovali. 231 00:17:27,321 --> 00:17:29,761 - Kdo jsi? - Černí panteři. 232 00:17:29,921 --> 00:17:32,161 - Proč jsi tady? - Osvobodit Hueyho. 233 00:17:32,321 --> 00:17:35,001 - Jak? - Hueyho učení. 234 00:17:35,161 --> 00:17:37,521 - Co jsou zač? - Zbraně. 235 00:17:41,201 --> 00:17:45,121 Tento bratr tady, já, my všichni se narodili s těmito vlasy. 236 00:17:45,281 --> 00:17:47,481 Nosíme to takto protože je to přirozené. 237 00:17:47,641 --> 00:17:51,841 Černoši si nyní uvědomují ta černá je krásná. 238 00:17:53,081 --> 00:17:57,841 The Black Panther movement netrvalo moc dlouho. 239 00:17:58,361 --> 00:18:01,521 But it was a Black revolt, 240 00:18:01,681 --> 00:18:04,601 za svou identitu, and it was a feminist revolt. 241 00:18:05,321 --> 00:18:11,161 Feminism was already going strong v USA v 60. letech 20. století. 242 00:18:11,321 --> 00:18:13,441 Obviously, I was a feminist. 243 00:18:13,601 --> 00:18:16,001 Byl jsem a stále jsem. 244 00:18:16,161 --> 00:18:17,961 A musím říct, 245 00:18:18,121 --> 00:18:21,361 issues surrounding women's liberation, 246 00:18:21,521 --> 00:18:25,081 konkrétně, the question of body politics, 247 00:18:25,241 --> 00:18:26,961 opravdu se mě to týkalo. 248 00:18:28,121 --> 00:18:31,241 Back then, there were struggles 249 00:18:31,401 --> 00:18:34,801 fought by both women and men 250 00:18:34,961 --> 00:18:39,281 což vedlo v roce 1972 k právu na antikoncepci 251 00:18:39,441 --> 00:18:42,041 a práva na potrat v roce 1975. 252 00:18:42,201 --> 00:18:43,841 It's old history now, 253 00:18:44,001 --> 00:18:46,041 but I experienced it 254 00:18:46,201 --> 00:18:48,201 a chtěl vyprávět příběh. 255 00:18:48,361 --> 00:18:50,161 Chcete-li tak učinit, 256 00:18:50,521 --> 00:18:54,561 Dostal jsem nápad dvou mladých žen. 257 00:18:54,721 --> 00:18:58,721 Jeden už má děti, druhý je přirozený rebel. 258 00:18:59,921 --> 00:19:01,801 How pregnant are you? 259 00:19:02,401 --> 00:19:04,241 2 měsíce, víceméně. 260 00:19:04,401 --> 00:19:06,281 Neplač, jdi na potrat. 261 00:19:06,441 --> 00:19:08,961 Jak, kde? Think it's easy? 262 00:19:09,121 --> 00:19:10,601 Najdeme cestu. 263 00:19:16,681 --> 00:19:18,081 Jsi ještě vzhůru? 264 00:19:18,241 --> 00:19:19,761 André, you promised me! 265 00:19:20,041 --> 00:19:22,481 Why do you lie? What'd we do to you? 266 00:19:22,641 --> 00:19:24,401 - Potřeboval jsem peníze. - Jako vždy. 267 00:19:24,561 --> 00:19:25,721 Proč ses nezeptal? 268 00:19:25,881 --> 00:19:28,241 Bylo to na potrat, řekli byste ne. 269 00:19:28,401 --> 00:19:29,601 Co? 270 00:19:29,761 --> 00:19:34,241 Moje kamarádka Suzanne potřebovala peníze za potrat. 271 00:19:38,121 --> 00:19:40,081 Jejich přátelství trvá. 272 00:19:40,601 --> 00:19:43,001 O 10 let později je znovu vidíme, 273 00:19:43,161 --> 00:19:48,481 poté, co oba žili, milovali a bojoval ve feministickém boji. 274 00:19:49,561 --> 00:19:52,201 Feministický boj 275 00:19:53,081 --> 00:19:55,361 bylo něco, co jsem chtěl 276 00:19:56,001 --> 00:19:57,481 dát do písně. 277 00:20:04,001 --> 00:20:07,601 Žádný otec, žádný papež, žádný král 278 00:20:07,761 --> 00:20:09,121 Žádný soudce žádný lékař 279 00:20:09,521 --> 00:20:11,121 Žádný zákonodárce 280 00:20:11,361 --> 00:20:13,921 Položím zákon na mé tělo 281 00:20:14,081 --> 00:20:15,681 Biologie není osud 282 00:20:15,841 --> 00:20:18,601 Papaovy zákony jsou zastaralé 283 00:20:19,041 --> 00:20:22,081 Moje tělo patří mně 284 00:20:22,561 --> 00:20:25,401 Já jsem ten, kdo to ví 285 00:20:25,721 --> 00:20:27,841 Ať už, nebo ne 286 00:20:28,121 --> 00:20:30,121 Chci rodit 287 00:20:32,041 --> 00:20:34,761 Zda přinést nový život 288 00:20:35,281 --> 00:20:38,001 K této pozemské existenci 289 00:20:38,321 --> 00:20:40,601 Ať už být plochý nebo kulatý 290 00:20:40,761 --> 00:20:42,641 Volba je na mně 291 00:20:44,521 --> 00:20:47,081 Moje tělo patří mně 292 00:20:52,281 --> 00:20:54,041 Opravdu jsem si to vzal k srdci. 293 00:20:54,201 --> 00:20:57,761 za hudbu, Najal jsem Françoise Wertheimera 294 00:20:57,921 --> 00:20:59,921 a dívčí skupina s názvem Orchidée. 295 00:21:00,081 --> 00:21:02,481 Použili jsme texty Engelse a Marxe. 296 00:21:02,641 --> 00:21:05,761 Velmi zajímavá věc: 297 00:21:05,921 --> 00:21:09,681 "V dnešní době v rodině, ten člověk je buržoazní, 298 00:21:09,841 --> 00:21:12,481 a žena představuje proletariátu." 299 00:21:12,921 --> 00:21:15,561 V písni to lépe plyne. 300 00:21:15,721 --> 00:21:17,281 Ale stojí za to říct. 301 00:21:17,801 --> 00:21:19,521 Slyšíš to, ptáčku? 302 00:21:20,201 --> 00:21:21,081 Poslouchat. 303 00:21:29,441 --> 00:21:33,281 Když muži i ženy pracují na plný úvazek, 304 00:21:37,961 --> 00:21:41,641 můžete nastavit hudbu ženy na dvousměnu dělají. 305 00:21:45,281 --> 00:21:47,521 Domácí návyky 306 00:21:59,841 --> 00:22:03,361 Vznikla neuvěřitelná přátelství 307 00:22:03,801 --> 00:22:05,801 v tom kolektivním boji. 308 00:22:05,961 --> 00:22:08,481 Ženy byly často veselé. 309 00:22:08,641 --> 00:22:14,001 Hodně jsme se nasmáli když jsme bojovali za práva žen. 310 00:22:15,081 --> 00:22:20,761 Radost a dobrá nálada skupiny narazit ve filmu, doufám. 311 00:22:21,121 --> 00:22:22,721 Teď udělám skok. 312 00:22:22,881 --> 00:22:26,481 mnohem později, Vyprávěl jsem příběh o dívce ve vzteku. 313 00:22:26,641 --> 00:22:29,001 Tentokrát ne ve skupině, sám. 314 00:22:29,161 --> 00:22:30,721 Rozzuřený samotář. 315 00:22:31,321 --> 00:22:34,321 Spousta kluků byla na silnici. 316 00:22:34,481 --> 00:22:37,161 Bylo to tak nějak v módě. 317 00:22:37,321 --> 00:22:41,481 A všiml jsem si dělaly to i ženy. 318 00:22:41,641 --> 00:22:42,961 Batohy. 319 00:22:43,921 --> 00:22:48,241 Chtěl jsem natočit film o těchto bezzákonných tulákech. 320 00:22:48,561 --> 00:22:51,601 Chtěl jsem natočit svobodu a špínu. 321 00:22:51,761 --> 00:22:54,921 Vyprávěj příběh mladé ženy na silnici. 322 00:22:55,561 --> 00:22:59,281 Tak jsem napsal film Vagabond. 323 00:23:00,121 --> 00:23:02,841 Zeptal jsem se Sandrine Bonnaire, 324 00:23:03,001 --> 00:23:06,161 který byl v Pialatově A Nos Amours 325 00:23:06,321 --> 00:23:08,481 a bylo mu stále jen 17. 326 00:23:08,681 --> 00:23:10,801 Byla přesně ta, kterou jsem potřeboval. 327 00:23:12,841 --> 00:23:15,881 - Je tam trafika? - Tady ne. 328 00:23:16,041 --> 00:23:19,681 Popisují ji lidé, které potkává. 329 00:23:19,841 --> 00:23:22,281 Mluví se o ní dost špatně. 330 00:23:24,121 --> 00:23:27,321 Monin hněv je to, co ji drží při životě. 331 00:23:31,201 --> 00:23:35,721 Ale říkat všem ne vede ji k její smrti. 332 00:23:38,361 --> 00:23:40,801 Struktura filmu byla přesná. 333 00:23:40,961 --> 00:23:43,881 Chtěl jsem kameru chodit s ní po cestách. 334 00:23:44,041 --> 00:23:45,441 Chcete-li to udělat, 335 00:23:46,361 --> 00:23:48,721 Použil jsem sledovací záběry. 336 00:23:48,881 --> 00:23:50,601 Ve filmu je 13. 337 00:23:50,961 --> 00:23:54,761 Střely se pohybují zprava doleva, což je rušivé, 338 00:23:54,921 --> 00:23:58,241 protože je to naopak jak čteme na Západě. 339 00:23:58,561 --> 00:24:01,641 Každý sledovací záběr trvá jednu minutu. 340 00:24:01,801 --> 00:24:04,601 Doprovázíme Monu a její batoh. 341 00:24:04,761 --> 00:24:09,521 Jsme ve venkovské farmářské krajině, nijak zvlášť okouzlující. 342 00:24:09,681 --> 00:24:12,561 Na konci každého sledovacího výstřelu kamera opustí Monu 343 00:24:12,721 --> 00:24:16,521 natočit místní prvek nebo objekt. 344 00:24:16,881 --> 00:24:21,801 Každý následující sledovací výstřel přijde asi o 10 minut později 345 00:24:21,961 --> 00:24:25,721 a začíná objektem nebo prvkem 346 00:24:25,881 --> 00:24:28,321 odrážející to, co jsme viděli. 347 00:24:29,201 --> 00:24:35,121 Bavilo mě nastavovat záhadu pro které jsem jen já znal tajemství. 348 00:24:36,041 --> 00:24:38,561 Vlastně celý film 349 00:24:38,721 --> 00:24:41,761 je portrét ve formě 350 00:24:41,921 --> 00:24:44,601 nespojitého sledovacího výstřelu. 351 00:24:49,601 --> 00:24:51,961 O deset minut později ve filmu... 352 00:24:54,041 --> 00:24:56,961 to byl další sledovací výstřel. 353 00:24:57,161 --> 00:24:59,721 Na hudbu od Joanny Bruzdowicz, 354 00:24:59,881 --> 00:25:02,881 složený výhradně pro sledování záběrů. 355 00:25:04,481 --> 00:25:07,761 Krásné překvapení, Sandrine dorazila. 356 00:25:08,921 --> 00:25:10,961 Mluvil jsem o struktuře. 357 00:25:11,121 --> 00:25:15,121 Teď bych chtěl diskutovat co pro vás role znamenala. 358 00:25:15,961 --> 00:25:19,441 První věc řekl jsi mi o té roli, 359 00:25:19,601 --> 00:25:21,721 "Je to dívka, která... 360 00:25:22,561 --> 00:25:27,401 nikdy neřekne děkuji, smrdí, a všem říká, ať se vykašlou." 361 00:25:27,641 --> 00:25:29,481 Nikdy jsme nediskutovali 362 00:25:30,441 --> 00:25:34,161 odkud přišla nebo proč byla na cestě. 363 00:25:34,641 --> 00:25:36,241 Šlo o to, jak žije. 364 00:25:36,401 --> 00:25:40,841 Jak shání jídlo, kde spí, jak se chová. 365 00:25:41,001 --> 00:25:43,761 Neanalyzovali jsme ji. 366 00:25:43,921 --> 00:25:46,121 Soustředili jsme se na to, co udělala. 367 00:25:46,281 --> 00:25:48,201 - Její činy. - A chování. 368 00:25:49,921 --> 00:25:52,761 Trénoval jsi nasazování batohu. 369 00:25:53,361 --> 00:25:54,921 Obouvání bot. 370 00:25:55,081 --> 00:25:58,481 Poslal jsi mě kempovat se Setinou. 371 00:25:59,961 --> 00:26:02,441 - Spal jsi venku. - My ano. 372 00:26:02,601 --> 00:26:06,841 Chtěl jsi, abych se naučil rozdělávat oheň a postavit stan. 373 00:26:07,001 --> 00:26:11,121 Je tam scéna kde si opravujete boty. 374 00:26:12,001 --> 00:26:15,201 Všechno to byly konkrétní, fyzické věci. 375 00:26:15,681 --> 00:26:17,881 Pamatuji si prořezávání vinné révy. 376 00:26:18,041 --> 00:26:22,961 Prořezávání vyžaduje jednoduchá, ale přesná gesta. 377 00:26:23,121 --> 00:26:27,001 Přijal jsi mě, řekl jsi: "Ty jsi Mona, přijď na to." 378 00:26:28,561 --> 00:26:31,401 Vaše vlastní povstání šel do postavy. 379 00:26:31,561 --> 00:26:33,241 Jen jsem tam potřeboval být. 380 00:26:33,961 --> 00:26:36,761 A ty jsi byl. Pevné a tvrdé. 381 00:26:36,921 --> 00:26:40,481 Neměl jsem to s tebou lehké. Dal jsem ti tvrdě zabrat. 382 00:26:40,641 --> 00:26:42,001 Pojď! 383 00:26:42,841 --> 00:26:46,321 V jednu chvíli si vzpomínám, Vykopal bych celou zahradu 384 00:26:46,481 --> 00:26:47,921 a měl puchýře. 385 00:26:48,081 --> 00:26:50,441 řekl jsem, "Opravdové puchýře, jak jsi chtěl!" 386 00:26:50,601 --> 00:26:51,601 Řekl jsi: "Dobře!" 387 00:26:52,441 --> 00:26:54,001 To mě štvalo! 388 00:26:54,881 --> 00:26:58,321 Měl jsem ti olíznout puchýře díky! 389 00:26:58,841 --> 00:27:00,401 Film je neobvyklý, 390 00:27:01,041 --> 00:27:03,121 protože jsi mrtvý na začátku. 391 00:27:03,281 --> 00:27:06,641 I když jsem byl mladý, Představoval jsem si vlastní smrt. 392 00:27:06,801 --> 00:27:08,201 Samozřejmě. 393 00:27:08,961 --> 00:27:12,641 A donutili jsme vás k tomu. Vlez do pytle jako mrtvola. 394 00:27:12,801 --> 00:27:15,081 To mě opravdu vyděsilo. 395 00:27:15,681 --> 00:27:18,401 Kino může být velmi pokorné. 396 00:27:18,561 --> 00:27:21,721 Máte projekt, napíšeš to, uděláš to, 397 00:27:21,881 --> 00:27:23,961 s herečkou jako jsi ty... 398 00:27:24,361 --> 00:27:26,441 Ale během natáčení, 399 00:27:26,601 --> 00:27:29,481 věci mohou být docela trýznivé. 400 00:27:32,281 --> 00:27:36,121 Po výstřelu mrtvé Mony, pláž... 401 00:27:40,921 --> 00:27:43,521 Pláže jsou místem inspirace. 402 00:27:43,801 --> 00:27:45,281 Mentální krajina. 403 00:27:45,961 --> 00:27:48,161 Máte tři prvky. 404 00:27:48,321 --> 00:27:50,161 Nebe, moře a země. 405 00:27:50,561 --> 00:27:53,801 Zde je země písek a mořské řasy. 406 00:27:54,601 --> 00:27:57,721 Vzpomínám na díla Bachelarda, 407 00:27:58,001 --> 00:28:01,401 filozof, jehož hodiny jsem navštěvoval. 408 00:28:01,561 --> 00:28:02,961 Voda a sny, 409 00:28:03,121 --> 00:28:04,561 Vzduch a sny, 410 00:28:04,721 --> 00:28:07,201 Země a Reveries of Repose. 411 00:28:08,361 --> 00:28:10,361 Sny, sny, 412 00:28:10,681 --> 00:28:13,521 sny a odpočinek. Vše, co miluji. 413 00:28:13,961 --> 00:28:17,521 Ale také psal Země a Reveries of Will. 414 00:28:17,681 --> 00:28:20,041 Budu pokračovat v chatu zde. 415 00:28:20,201 --> 00:28:22,561 A pozvu ptáky a děti. 416 00:28:39,081 --> 00:28:41,601 Je okouzlující mluvit s ptáky. 417 00:28:41,761 --> 00:28:45,001 Ale skutečné nebo falešné, oni mi nerozumí. 418 00:28:45,721 --> 00:28:48,401 Točíme filmy, abychom je mohli sdílet s diváky, 419 00:28:48,561 --> 00:28:53,601 tak jsem si pomyslel: „Jak hrozné by to bylo kdyby neposlouchali nebo se nedívali." 420 00:28:54,801 --> 00:28:56,441 Noční můra filmaře. 421 00:28:56,601 --> 00:28:58,521 Prázdné kino! 422 00:28:59,321 --> 00:29:00,601 Noční můra! 423 00:29:06,601 --> 00:29:10,921 Některé z mých filmů se v kině povedly. 424 00:29:11,081 --> 00:29:12,241 Ostatní méně. 425 00:29:12,521 --> 00:29:16,161 Budeme skákat kolem. Nemohu mluvit o všech svých filmech. 426 00:29:16,321 --> 00:29:18,281 Nemůžu následovat zločin... 427 00:29:18,841 --> 00:29:22,201 Ne kriminologie, ale chronologie! 428 00:29:22,361 --> 00:29:25,801 Přeskočíme na letní film, který jsem natočil 429 00:29:27,041 --> 00:29:28,761 v 60. letech 20. století 430 00:29:29,081 --> 00:29:31,081 s názvem Štěstí. 431 00:29:32,001 --> 00:29:36,201 Představoval jsem si impresionistické obrazy, se svou melancholií. 432 00:29:36,841 --> 00:29:39,881 A přesto jsou to šťastné scény každodenního života. 433 00:29:40,041 --> 00:29:43,361 Poslouchal jsem Mozarta a přemýšlel o smrti. 434 00:29:44,121 --> 00:29:46,961 Napsal jsem a natočil film rychle. 435 00:29:47,121 --> 00:29:50,201 Stejně jako jasná jasnost našeho příliš krátkého léta. 436 00:29:54,961 --> 00:29:57,681 Jděte spát děti. Táta spí. 437 00:29:57,841 --> 00:29:59,081 Buď zticha. 438 00:30:04,161 --> 00:30:08,881 Chtěl jsem ukázat štěstí jak se tradičně popisuje. 439 00:30:09,041 --> 00:30:11,201 Žena a muž, krásné děti. 440 00:30:11,361 --> 00:30:12,961 Milují přírodu. 441 00:30:13,121 --> 00:30:15,961 Jsou přátelští, nenároční. 442 00:30:16,121 --> 00:30:18,561 Šablona pro štěstí. 443 00:30:18,721 --> 00:30:22,481 A chtěl jsem nastavit příběh v Ile-de-France. 444 00:30:22,961 --> 00:30:27,161 Na místech, která inspirovala impresionisté. 445 00:30:27,561 --> 00:30:29,321 Střílel jsem v létě, 446 00:30:29,481 --> 00:30:33,161 v jemných, jemných tónech. 447 00:30:33,721 --> 00:30:37,121 Doprovázel jsem příběh s hudbou od Mozarta, 448 00:30:37,281 --> 00:30:39,761 která jako by vyjadřovala štěstí 449 00:30:39,921 --> 00:30:42,601 s trochou úzkosti. 450 00:30:45,441 --> 00:30:48,281 Jean-Claude Drouot byl televizní hrdina. 451 00:30:48,441 --> 00:30:50,281 Byl to Thierry la Fronde. 452 00:30:50,441 --> 00:30:53,601 Šel jsem do lesa požádat ho, aby byl v mém filmu. 453 00:30:53,761 --> 00:30:56,241 Byl na koni, v kostýmu. 454 00:30:58,281 --> 00:31:02,201 Řekl jsem: „Promiňte, omlouvám se, že vás obtěžuji. 455 00:31:02,361 --> 00:31:06,921 Souhlasíte s natáčením filmu se svou skutečnou ženou a dětmi?" 456 00:31:07,761 --> 00:31:11,121 Jeho žena nejprve váhala, ale udělali to. 457 00:31:16,441 --> 00:31:20,521 To není problém. Annie může přijít hlídat v 8:30. 458 00:31:20,801 --> 00:31:23,321 Můžeme udělat show v 9 hodin. 459 00:31:23,721 --> 00:31:25,241 to by se mi líbilo. 460 00:31:26,481 --> 00:31:30,961 na povrchu, je to jednoduchý příběh šťastné rodiny. 461 00:31:31,121 --> 00:31:32,801 Se svou ženou je šťastný. 462 00:31:32,961 --> 00:31:35,121 Pak ale potká poštovního pracovníka. 463 00:31:35,441 --> 00:31:37,361 Vypadá jako jeho žena. 464 00:31:37,521 --> 00:31:39,481 Zamiluje se. 465 00:31:40,081 --> 00:31:41,401 Myslí si, že můžeš 466 00:31:41,561 --> 00:31:43,161 přidat štěstí ke štěstí. 467 00:31:43,321 --> 00:31:46,601 Kritici měli polní den. Pobuřující! 468 00:31:46,761 --> 00:31:48,561 Znamená něco věrnost? 469 00:31:48,721 --> 00:31:51,561 Dokážete natočit štěstí? Máme na to právo? 470 00:32:12,041 --> 00:32:14,441 Moc mě bavil výběr barev. 471 00:32:14,601 --> 00:32:16,001 Šel jsem úplně po modré, 472 00:32:16,761 --> 00:32:18,121 žlutá, červená... 473 00:32:19,041 --> 00:32:21,921 Tady máme převážně červený piknik. 474 00:32:25,121 --> 00:32:26,681 Také jsem si myslel, 475 00:32:26,841 --> 00:32:30,721 místo ukončení scén s tradičním vyblednutím do černé, 476 00:32:31,441 --> 00:32:33,641 bylo by hezké vyblednout do barev. 477 00:32:33,801 --> 00:32:35,641 Takže scény skončily 478 00:32:35,801 --> 00:32:39,321 v červené, modré, fialové, žluté. 479 00:32:41,681 --> 00:32:43,841 Dokonce jsem udělal vlajku, 480 00:32:44,001 --> 00:32:45,961 s rozpuštěním v modré, 481 00:32:46,121 --> 00:32:48,161 jeden v bílé a jeden v červené 482 00:32:48,321 --> 00:32:50,321 vyhlásit Den dobytí Bastily. 483 00:32:50,601 --> 00:32:52,121 14. července. 484 00:32:53,761 --> 00:32:56,761 Kdysi jsem film popisoval 485 00:32:56,921 --> 00:33:01,121 jako krásná letní broskev s červem uvnitř. 486 00:33:02,761 --> 00:33:03,961 Tragédie. 487 00:33:13,201 --> 00:33:15,801 Situaci neunese. 488 00:33:16,601 --> 00:33:18,801 Nemůže se k němu připojit. 489 00:33:19,281 --> 00:33:21,281 Tak jsem použil opakování. 490 00:33:21,601 --> 00:33:23,681 Zkusil jsem opakování. 491 00:33:23,841 --> 00:33:25,761 Použil jsem opakování. 492 00:33:28,281 --> 00:33:31,361 Rád bych diskutoval co je film jako celek. 493 00:33:32,481 --> 00:33:35,801 V literatuře používají slovo styl. 494 00:33:35,961 --> 00:33:38,961 V kině používám slovo cinewriting. 495 00:33:39,521 --> 00:33:44,921 Pokrývá všechny provedené volby po celou dobu natáčení filmu. 496 00:33:45,281 --> 00:33:48,961 co točíš? Tekuté nebo prudké výstřely? 497 00:33:49,281 --> 00:33:52,721 Jasné, izolované obrázky nebo přeplněné prostory? 498 00:33:53,561 --> 00:33:55,161 Stimulování? Hudba? 499 00:33:55,321 --> 00:33:58,441 Vše se formuje ve střižně. 500 00:33:58,601 --> 00:34:00,361 Občas přidávám komentáře, 501 00:34:00,521 --> 00:34:04,081 zůstat ve filmu a být s publikem. 502 00:34:04,921 --> 00:34:09,521 Ale v editaci a mixování končíme cinewriting. 503 00:34:10,681 --> 00:34:14,401 Pokud jde o to, jak film začíná, život někdy rozhoduje. 504 00:34:14,761 --> 00:34:19,161 Ve velmi smutném období mého života, když byl Jacques Demy nemocný, 505 00:34:20,241 --> 00:34:24,041 sdílel své vzpomínky, zapisoval je. 506 00:34:24,201 --> 00:34:26,761 Hezké vzpomínky na dětství. 507 00:34:26,921 --> 00:34:31,561 Vyrůstal v Nantes, v garáži, kde pracoval jeho otec. 508 00:34:31,961 --> 00:34:33,881 Dělal si poznámky. 509 00:34:34,401 --> 00:34:36,521 Každých pár dní mi je ukazoval. 510 00:34:36,681 --> 00:34:40,441 Řekl jsem: „To by byl skvělý film. Zvládneš to?" 511 00:34:41,041 --> 00:34:42,961 Řekl: "Udělej to, jsem příliš unavený." 512 00:34:43,281 --> 00:34:47,361 Tak jsem napsal scénář o dětství Jacquese Demyho. 513 00:34:47,521 --> 00:34:49,841 Zasazeno do skutečné garáže. 514 00:34:50,001 --> 00:34:54,041 Vykopli jsme mechaniky. Nechali nás používat místo. 515 00:34:54,201 --> 00:34:58,761 Stará benzínová pumpa tam stále byla. Nebylo odstraněno. 516 00:34:59,801 --> 00:35:03,321 Byl to velmi zvláštní zážitek. 517 00:35:03,481 --> 00:35:07,601 Přistoupil jsem k filmu třemi různými způsoby. 518 00:35:08,321 --> 00:35:10,681 Černobílé záběry, 519 00:35:10,841 --> 00:35:12,721 styl 30. let, 520 00:35:12,881 --> 00:35:15,401 vypráví příběh svého dětství. 521 00:35:15,561 --> 00:35:18,641 Pak byly barevné úryvky 522 00:35:18,801 --> 00:35:21,201 z filmů, které Jacques Demy natočil později, 523 00:35:21,361 --> 00:35:22,761 vše inspirováno 524 00:35:22,921 --> 00:35:24,641 svým dětstvím. 525 00:35:24,801 --> 00:35:27,601 Motor klepe, když je studený, neboj se. 526 00:35:27,761 --> 00:35:29,241 Děkuju. 527 00:35:33,081 --> 00:35:34,801 Je to připraveno jít? 528 00:35:35,081 --> 00:35:36,201 Ano. 529 00:35:37,041 --> 00:35:40,801 Motor klepe, když je studený, neboj se. 530 00:35:41,201 --> 00:35:44,401 A pak tam bylo třetí film ve filmu. 531 00:35:44,561 --> 00:35:47,521 Jacques byl stále naživu, ale velmi nemocný. 532 00:35:47,681 --> 00:35:51,561 Miloval jsem ho a chtěl být co nejblíže, 533 00:35:51,721 --> 00:35:53,921 pomáhat mu, jak jen můžu. 534 00:35:54,081 --> 00:35:57,921 Filmově řečeno, to znamenalo extrémní detailní záběry. 535 00:36:21,681 --> 00:36:25,881 Celý film je touhou zastavit čas a popřít smrt. 536 00:36:26,041 --> 00:36:27,281 Ne. 537 00:36:27,681 --> 00:36:29,961 Já to tak nevidím. 538 00:36:30,121 --> 00:36:33,281 Ne abych zastavil čas. Doprovázet čas. 539 00:36:34,761 --> 00:36:37,521 Film doprovází Jacquese při jeho smrti. 540 00:36:38,521 --> 00:36:41,961 Jak vzpomíná na dětství. 541 00:36:42,721 --> 00:36:45,241 Láska k filmu pro některé začíná brzy. 542 00:36:45,401 --> 00:36:49,881 Malý Jacquot vynalezl kino, Troufám si říct. 543 00:36:50,641 --> 00:36:51,721 Podívejte. 544 00:36:55,841 --> 00:36:57,401 Pěkné nastavení. 545 00:36:58,641 --> 00:37:00,841 - Je to křehké! - Co je? 546 00:37:01,001 --> 00:37:03,561 Nenarážet do fotoaparátu. 547 00:37:03,841 --> 00:37:06,521 Podívejte. Aby se balerína pohnula, 548 00:37:06,801 --> 00:37:09,401 Pohybuji její nohou a střílím. 549 00:37:09,561 --> 00:37:12,161 Pohni jí nohou, vystřel. 550 00:37:14,201 --> 00:37:15,281 Získat to? 551 00:37:15,921 --> 00:37:19,721 Vytváří nepřetržitý pohyb. Když natočíš mou ruku... 552 00:37:21,281 --> 00:37:23,521 získáte nepřetržitý pohyb. 553 00:37:24,001 --> 00:37:27,641 Teď jdi. Potřebuji klidné soustředění. 554 00:37:47,801 --> 00:37:49,681 K ničemu. Všechno je to rozostřené. 555 00:37:50,401 --> 00:37:52,041 Vůbec nic dobrého. 556 00:37:53,761 --> 00:37:56,361 O několik let později, proti jeho vůli, 557 00:37:57,081 --> 00:38:00,121 Jacquot pracoval v garáži svého otce. 558 00:38:01,561 --> 00:38:04,321 A jde to kolem krku zákazníka? 559 00:38:04,481 --> 00:38:05,801 Začněte znovu! 560 00:38:07,081 --> 00:38:08,641 Kde je tvoje mysl? 561 00:38:08,801 --> 00:38:10,161 V Hollywoodu! 562 00:38:10,321 --> 00:38:12,001 Nějaký mechanik! 563 00:38:12,801 --> 00:38:15,041 Je to mimořádné. po letech, 564 00:38:15,201 --> 00:38:17,681 po úspěchu z Deštníků z Cherbourgu, 565 00:38:17,841 --> 00:38:20,801 byl pozván k práci v Hollywoodu. 566 00:38:21,241 --> 00:38:22,641 Šel jsem s ním. 567 00:38:24,761 --> 00:38:27,241 V Los Angeles jsem zjistil, jako každý, 568 00:38:27,401 --> 00:38:28,801 hvězdy hvězd 569 00:38:28,961 --> 00:38:30,761 na Hollywood Boulevard. 570 00:38:32,001 --> 00:38:35,121 A potkal jsem některé idoly a hvězdy 571 00:38:35,281 --> 00:38:37,961 nové generace hippies. 572 00:38:38,121 --> 00:38:42,401 Chtěli se prosadit v Hollywoodu jejich způsob. 573 00:38:52,521 --> 00:38:56,001 Tři herci s velkou hřívou vlasů: Lvi. 574 00:38:56,161 --> 00:38:58,041 Milostný trojúhelník: Láska. 575 00:38:58,201 --> 00:39:01,121 Televize a zprávy: Lži. 576 00:39:03,081 --> 00:39:07,841 pro obsazení, Vybral jsem si hrdiny hippie scény. 577 00:39:08,001 --> 00:39:11,641 Rado a Ragni, který psal a hrál v Hair, 578 00:39:11,801 --> 00:39:13,921 a Viva, múza Andyho Warhola. 579 00:39:14,321 --> 00:39:17,321 Šel jsem do továrny v New Yorku vidět Andyho, 580 00:39:17,481 --> 00:39:21,641 tak by nás představil a přesvědčil ji. Byla záludná. 581 00:39:30,361 --> 00:39:31,561 Pak řekl: 582 00:39:37,481 --> 00:39:42,241 Další postava ve filmu byl televizor. 583 00:39:42,841 --> 00:39:46,921 Vždy tam bylo, ztělesňující ducha filmu: 584 00:39:47,081 --> 00:39:48,801 sex a politika. 585 00:40:02,521 --> 00:40:06,121 Tady bylo ticho plánováno, ale většinou spolu hodně mluvili. 586 00:40:08,761 --> 00:40:10,441 Improvizovali. 587 00:40:10,601 --> 00:40:13,521 Změnili text od jednoho záběru k druhému. 588 00:40:13,681 --> 00:40:16,081 Scény nebylo možné upravit. 589 00:40:20,201 --> 00:40:25,761 Takže jsem natočil každý záběr každé scény se třemi 35mm zvukovými kamerami. 590 00:40:27,921 --> 00:40:31,521 Někdy souhlasili pózovat jako modelky. 591 00:40:32,521 --> 00:40:35,081 Toto je přesná kopie kresby od Picassa 592 00:40:35,241 --> 00:40:37,681 ze série, kterou udělal v roce 1936. 593 00:40:39,201 --> 00:40:41,801 Tohle je další. 594 00:40:45,241 --> 00:40:47,641 Chtěl jsem hrát Shirley Clarke, 595 00:40:48,081 --> 00:40:50,161 newyorský filmař 596 00:40:50,321 --> 00:40:53,361 který byl svým způsobem můj dvojník. 597 00:40:54,481 --> 00:40:55,881 Další tablo, 598 00:40:56,041 --> 00:40:58,401 tento inspiroval podle Magrittova obrazu. 599 00:41:00,681 --> 00:41:05,361 Považuji to za imaginární zpravodajská zpráva, utopická fikce. 600 00:41:05,521 --> 00:41:08,601 Z doby mého pobytu v Hollywoodu. 601 00:41:09,081 --> 00:41:11,681 Koláž, udělala mi cestu. 602 00:41:12,921 --> 00:41:16,721 O deset let později, koláž jmen na stěnách. 603 00:41:19,881 --> 00:41:23,121 Byl jsem fascinován tím, co jsem viděl. 604 00:41:23,721 --> 00:41:26,001 Obří nástěnné malby. 605 00:41:26,241 --> 00:41:30,001 Začal jsem je dokumentovat na fotografiích. 606 00:41:30,601 --> 00:41:34,441 Málokdy víte, kdo je vyrobil. Jsou nepodepsané. zeptal jsem se sousedů. 607 00:41:35,241 --> 00:41:38,681 Někteří absolventi výtvarného umění se stali muralisty. 608 00:41:38,841 --> 00:41:40,321 Například Kent Twitchell. 609 00:41:40,481 --> 00:41:44,201 Byla to forma odporu proti uměleckému průmyslu. 610 00:41:46,321 --> 00:41:50,121 Myšlenka je, že umění by mělo být svobodné pro všechny. 611 00:41:52,601 --> 00:41:56,841 Za řekou je východní L.A., se svým Chicano Art. 612 00:41:59,121 --> 00:42:01,321 Natočil jsem velké nástěnné malby, 613 00:42:01,481 --> 00:42:03,361 jako ty od Willieho Herrona. 614 00:42:03,641 --> 00:42:07,001 Ale také jsem chtěl dělat kino. 615 00:43:34,561 --> 00:43:40,201 Často říkám, že Murals Murals je film o extrovertní Los Angeles. 616 00:43:40,361 --> 00:43:44,321 Lidé se vyjadřují skrze zdi, oblečení a slova. 617 00:43:44,641 --> 00:43:47,401 Ale také cítím introverta, 618 00:43:47,561 --> 00:43:50,441 smutné, zoufalé Los Angeles. 619 00:43:52,721 --> 00:43:57,281 Je to příběh Emilie, Francouzská žena v exilu v Los Angeles, 620 00:43:58,841 --> 00:44:01,641 hledá místo k životu se svým synem. 621 00:44:02,641 --> 00:44:07,241 Sabine Mamou, která editovala nástěnné malby, hrála Emilie. 622 00:44:07,401 --> 00:44:08,601 Toto je váš domov. 623 00:44:09,041 --> 00:44:11,521 Mathieu Demy hrál jejího syna. 624 00:44:11,961 --> 00:44:14,041 Chceš říct, že budu spát... 625 00:44:15,481 --> 00:44:16,761 úplně sám? 626 00:44:16,921 --> 00:44:18,841 Budeš v pohodě, uvidíš. 627 00:44:19,721 --> 00:44:22,281 Když se mi to nebude líbit, co budeme dělat? 628 00:44:24,521 --> 00:44:27,561 Když se mu to nelíbí, co budu dělat? 629 00:44:28,201 --> 00:44:31,321 Když se jim to nelíbí, co dělají? 630 00:44:31,481 --> 00:44:33,641 On nebo ona, co dělají? 631 00:44:34,441 --> 00:44:38,841 Je extrémně osamělá, prochází rozchodem. 632 00:44:39,321 --> 00:44:42,241 Ale ona o tom nechce diskutovat se svým synem. 633 00:44:42,401 --> 00:44:44,281 Dětem se nesvěřujete. 634 00:44:44,721 --> 00:44:49,681 Tak jsem se rozhodl o konkrétním procesu pro tento film. 635 00:44:49,961 --> 00:44:54,561 Použil bych dokumentární obrázky mluvit za ni. 636 00:44:55,121 --> 00:44:59,121 Nebo monology nad dokumentárními snímky. 637 00:44:59,281 --> 00:45:04,241 Když ztratíš slova jako tureen, naběračka, stůl, teplo, pospolitost, 638 00:45:04,401 --> 00:45:06,401 zbývají jen slova polévka, 639 00:45:06,561 --> 00:45:09,761 samota, odloučení, nepřítomnost. 640 00:45:10,761 --> 00:45:16,521 Měl jsem nashromážděné obrázky divili jsme se. 641 00:45:16,681 --> 00:45:20,401 Ne vždy jsme to věděli co jsme zachytili. 642 00:45:20,561 --> 00:45:23,641 Ticho nebo řeč, bolest nebo mír. 643 00:45:23,801 --> 00:45:27,161 Některé sekvence pro nás byly záhadou. 644 00:45:27,521 --> 00:45:31,001 Byli jsme například na pláži 645 00:45:31,161 --> 00:45:33,561 natáčení Sabine a chlapce. 646 00:45:33,721 --> 00:45:35,161 Ležící na písku 647 00:45:35,601 --> 00:45:40,321 byla žena s biblí a dva muži po obou jejích stranách. 648 00:45:41,321 --> 00:45:44,161 Chlapec se na to zeptá Sabine. 649 00:45:44,321 --> 00:45:47,081 Nemá odpověď. My taky ne. 650 00:45:47,241 --> 00:45:52,121 Byli jsme otevření natáčení věci, kterým jsme nerozuměli. 651 00:45:52,281 --> 00:45:54,601 Protože v kině i jinde, 652 00:45:54,761 --> 00:45:58,041 důležité je cítit, prožívat. 653 00:45:58,361 --> 00:46:00,081 co to dělají? je mrtvá? 654 00:46:00,241 --> 00:46:02,281 Ne. Nevím. 655 00:46:02,441 --> 00:46:05,241 Proč jsme nezůstali, abychom to zjistili? 656 00:46:08,641 --> 00:46:13,761 Nurith Aviv a já jsme večer chodili ven k pořizování snímků. 657 00:46:13,921 --> 00:46:16,641 Napadl mě konkrétně jeden obrázek. 658 00:46:17,281 --> 00:46:21,681 Byla tam žena, která prala prádlo v prádelně. 659 00:46:21,841 --> 00:46:26,521 Právě jsme zaparkovali auto. Natáčeli jsme přes okno. 660 00:46:27,201 --> 00:46:32,081 Ta osamělá žena si pohrávala s jejími mastnými vlasy po dlouhou dobu. 661 00:46:32,241 --> 00:46:36,161 Mimořádný okamžik osamělé smyslnosti. 662 00:46:48,801 --> 00:46:53,281 Film je výrazně vylepšen podle hudby Georgese Delerue. 663 00:46:53,441 --> 00:46:56,081 Několikrát to sledoval 664 00:46:56,241 --> 00:47:02,001 a improvizoval partituru která je podmanivá, křehká a tlumená. 665 00:47:02,241 --> 00:47:04,721 Jako jemná bolest. 666 00:47:13,881 --> 00:47:17,921 Georges Delerue také složil, před 23 lety, 667 00:47:18,081 --> 00:47:21,961 hudba k tomuto krátkému filmu, Deník těhotné ženy. 668 00:47:22,481 --> 00:47:23,961 Stejně jako Documenteur, 669 00:47:24,121 --> 00:47:27,201 tento film byl svázán s mým osobním životem. 670 00:47:27,681 --> 00:47:30,841 Často jsem chodil do Rue Mouffetard. 671 00:47:31,001 --> 00:47:33,601 Bylo to skoro jako ve středověku. 672 00:47:33,761 --> 00:47:36,521 Byl tam trh. Miluju trhy. 673 00:47:36,681 --> 00:47:38,201 A byli tam chudí lidé 674 00:47:38,361 --> 00:47:39,881 žijící na ulici. 675 00:47:40,161 --> 00:47:41,801 Staří lidé, mrzáci 676 00:47:41,961 --> 00:47:43,961 a opilci. 677 00:47:45,361 --> 00:47:47,121 byla jsem těhotná. 678 00:47:47,601 --> 00:47:52,481 Neřekl jsem lidem, ale natočil jsem jasné znamení těhotenství: 679 00:47:52,641 --> 00:47:53,881 velké břicho. 680 00:47:54,041 --> 00:47:58,681 A způsob určité základní, předkové obavy 681 00:47:58,841 --> 00:48:01,721 mohl být zobrazen. 682 00:48:38,201 --> 00:48:43,801 Byl jsem úplně pronásledován zásadním rozporem. 683 00:48:44,321 --> 00:48:45,961 Jsi plný naděje, 684 00:48:46,121 --> 00:48:49,601 nabízíš život novému dítěti, 685 00:48:49,761 --> 00:48:51,401 kdo by mohl být šťastný. 686 00:48:51,561 --> 00:48:53,601 A přesto jsem viděl populaci 687 00:48:53,761 --> 00:48:55,161 to bylo strašně, 688 00:48:55,761 --> 00:48:58,361 strašně... nešťastný. 689 00:48:58,681 --> 00:49:01,001 Opravdu mě inspirovali k zamyšlení. 690 00:49:01,161 --> 00:49:03,241 I oni byli novorozenci. 691 00:49:03,921 --> 00:49:07,961 Možná, když byly malé děti, i když byli nechtění, 692 00:49:08,121 --> 00:49:12,201 někdo je objal, pohladil je po břiše, byť trochu. 693 00:49:12,361 --> 00:49:13,641 Některé z nich 694 00:49:15,441 --> 00:49:17,761 Byly to novorozené děti 695 00:49:18,321 --> 00:49:20,201 Někdo, někdo jiný 696 00:49:20,481 --> 00:49:22,401 některé z nich 697 00:49:34,401 --> 00:49:37,281 Mnozí z vás chtějí točit dokumenty. 698 00:49:37,441 --> 00:49:39,361 Myslím, že je to velmi důležité... 699 00:49:39,721 --> 00:49:41,641 Tohle opravdu není rada, 700 00:49:41,801 --> 00:49:44,281 ale když něco natočíš, 701 00:49:44,441 --> 00:49:46,201 místo, krajina, 702 00:49:46,361 --> 00:49:48,081 skupina lidí, 703 00:49:48,241 --> 00:49:51,441 potřebujete úhel pohledu. Alespoň pro začátek. 704 00:49:51,601 --> 00:49:54,121 Natáčíte ve vztahu k tomuto úhlu pohledu. 705 00:49:54,281 --> 00:49:57,401 Je to dokumentární i inscenované. 706 00:49:57,961 --> 00:50:00,761 Existují dva typy dokumentárních filmů. 707 00:50:01,001 --> 00:50:03,521 Čistá a syrová, pouze realita. 708 00:50:03,681 --> 00:50:06,641 Ty dokumenty může být mimořádný. 709 00:50:06,801 --> 00:50:09,441 Ale chci, aby ten můj byl taky film. 710 00:50:09,601 --> 00:50:12,841 Myslím, že je zábavné připravovat film 711 00:50:13,001 --> 00:50:15,641 se skutečnou realitou, ale také zvratem. 712 00:50:15,801 --> 00:50:18,801 Opravdu miluji organizování, 713 00:50:18,961 --> 00:50:20,921 ne inscenace sama o sobě, 714 00:50:21,081 --> 00:50:24,001 ale obecný přehled dokumentárního filmu. 715 00:50:27,081 --> 00:50:28,961 Od samého začátku jsem to chápal 716 00:50:29,121 --> 00:50:32,161 že současní hudebníci byli moji spojenci. 717 00:50:32,321 --> 00:50:33,801 Zmínil jsem Delerue. 718 00:50:33,961 --> 00:50:37,881 Byl tam také Pierre Barbaud, skladatel pro La Pointe Courte, 719 00:50:38,041 --> 00:50:39,601 můj první film, 720 00:50:40,681 --> 00:50:43,001 zastřelen v roce 1954 721 00:50:43,161 --> 00:50:45,041 ve čtvrti Sète. 722 00:50:46,721 --> 00:50:49,441 Natočil jsem ten film bez zkušeností, 723 00:50:49,601 --> 00:50:51,561 žádná filmová škola, 724 00:50:51,721 --> 00:50:53,961 žádná předchozí práce asistenta. 725 00:50:55,521 --> 00:50:57,961 Film vznikl z ničeho nic. 726 00:51:06,201 --> 00:51:09,441 Měl jsem na mysli konkrétní strukturu. 727 00:51:09,801 --> 00:51:14,281 Chtěl jsem spojit dva filmy se střídajícími se kapitolami, 728 00:51:14,441 --> 00:51:18,601 jako Faulknerova kniha, kterou jsem obdivoval, Divoké palmy. 729 00:51:18,881 --> 00:51:22,921 Střídal bych sekvence rybářů s několika sekvencemi. 730 00:51:23,441 --> 00:51:25,961 Dva příběhy, které nemají nic společného 731 00:51:26,121 --> 00:51:28,081 kromě umístění. 732 00:51:28,841 --> 00:51:31,081 Je to konfrontace 733 00:51:31,241 --> 00:51:33,001 mezi soukromým a společenským. 734 00:51:33,161 --> 00:51:34,841 Zástupce práce 735 00:51:35,841 --> 00:51:37,401 připlouvá na loď. 736 00:51:37,561 --> 00:51:39,121 Nemluvte o setkáních. 737 00:51:39,281 --> 00:51:43,641 Je to srovnání dvou přístupů ke světu. 738 00:51:43,801 --> 00:51:44,921 Jeden velmi stylový, 739 00:51:45,081 --> 00:51:47,201 s kompozicí a dialogem. 740 00:51:47,361 --> 00:51:49,161 Znám tvoje gesta. 741 00:51:49,321 --> 00:51:51,521 Vaše zvyky se staly mými. 742 00:51:51,681 --> 00:51:53,721 Už žádná překvapení. 743 00:51:53,881 --> 00:51:57,721 A takový, který vypadá víc jako italský neorealismus. 744 00:51:57,881 --> 00:52:01,081 I když jsem ty filmy ještě neviděl. 745 00:52:02,761 --> 00:52:06,641 Alain Resnais, který film stříhal, hodně mě naučil. 746 00:52:08,361 --> 00:52:11,161 Udělal jsem další věc, která nebyla hotová. 747 00:52:11,321 --> 00:52:14,361 Obvykle se zvuk snižuje jak se lidé vzdalují. 748 00:52:14,521 --> 00:52:18,321 Stává se tišším dokud je sotva uslyšíte. 749 00:52:18,481 --> 00:52:22,161 Rozhodl jsem se, že zvuk zůstane v popředí. 750 00:52:23,081 --> 00:52:26,721 Takže když mluví a odcházejí pryč, 751 00:52:26,921 --> 00:52:30,641 je to jako hlasový dialog, 752 00:52:30,801 --> 00:52:32,761 přesto skutečně mluví. 753 00:52:32,921 --> 00:52:34,121 Je to synchronizované. 754 00:52:34,281 --> 00:52:36,721 Ale zvuk zůstává vepředu. 755 00:52:36,881 --> 00:52:40,361 Nikdy jsem neměl takové myšlenky. vy jste? 756 00:52:40,521 --> 00:52:43,201 Vždycky jsem si všímal ostatních. 757 00:52:44,521 --> 00:52:48,721 Ale já nechci nikde bydlet ale s tebou. 758 00:52:57,001 --> 00:52:59,561 Přeskočme ze Sète do Sceaux. 759 00:53:00,041 --> 00:53:05,201 V parku Sceaux se začal formovat projekt s mojí kamarádkou Jane Birkin. 760 00:53:06,401 --> 00:53:11,441 Šli jsme a najednou řekla: "Je to hrozné, je mi skoro 40." 761 00:53:11,601 --> 00:53:15,081 Řekl jsem: „Nebuď hloupý! Je to úžasný věk. 762 00:53:15,241 --> 00:53:17,121 Pojďme udělat váš portrét." 763 00:53:17,961 --> 00:53:20,121 Tak to začalo. 764 00:53:20,881 --> 00:53:25,081 Navrhl jsem tomu živému, temperamentní žena, 765 00:53:25,361 --> 00:53:30,241 že děláme opak těch poct mrtvým herečkám 766 00:53:30,401 --> 00:53:35,001 které sestavují úryvky z jejich filmů a rozhovory. 767 00:53:35,321 --> 00:53:40,081 Řekl jsem, že vytvoříme úryvky filmů, které nikdy nenatočila 768 00:53:40,241 --> 00:53:42,561 a předstírat rozhovory. 769 00:53:43,641 --> 00:53:49,281 Zvrátili jsme zlaté pravidlo o neprolomení čtvrté stěny. 770 00:53:50,201 --> 00:53:53,321 Musíte se podívat do kamery aby se na mě podíval. 771 00:53:53,681 --> 00:53:55,041 Snažím se! 772 00:53:56,001 --> 00:53:58,881 Jako bych natáčel svůj autoportrét. 773 00:53:59,041 --> 00:54:01,601 V zrcadle nebudete vždy sami. 774 00:54:01,761 --> 00:54:05,561 Bude tam kamera, což jsem trochu já. 775 00:54:06,041 --> 00:54:10,081 A je v pořádku, když se někdy objevím v zrcadle nebo na pozadí. 776 00:54:10,561 --> 00:54:14,081 Byli jsme v tom spolu. Filmař a natočený. 777 00:54:14,761 --> 00:54:17,601 Tématem je malíř a model. 778 00:54:19,321 --> 00:54:23,641 Je to portrét překvapení Jane v mnoha rolích, 779 00:54:23,801 --> 00:54:25,081 včetně té její. 780 00:54:25,241 --> 00:54:28,321 S mými džínami, starými svetry, rozcuchané vlasy, pyžamo... 781 00:54:28,481 --> 00:54:30,001 Byla dobrý sport. 782 00:54:30,161 --> 00:54:31,401 Byla vtipná, 783 00:54:31,561 --> 00:54:32,561 zvláštní, 784 00:54:32,721 --> 00:54:33,721 velkolepý, 785 00:54:34,401 --> 00:54:35,361 dojímavý. 786 00:54:35,521 --> 00:54:38,241 Mohou jíst a pít trochu mého manžela. 787 00:54:42,121 --> 00:54:45,041 Bylo to její poprvé ve španělském kostýmu. 788 00:54:45,201 --> 00:54:46,641 Nenáviděla to. 789 00:54:47,201 --> 00:54:51,321 To je také poprvé Odvážil jsem se ukázat své psaní. 790 00:54:51,721 --> 00:54:53,641 Ano, nechal jsi mě to přečíst. 791 00:54:53,801 --> 00:54:56,361 Líbilo se mi to, využijeme. 792 00:54:56,721 --> 00:55:00,961 Nakonec jsme natočili celý film vyprávět příběh, který napsala. 793 00:55:01,281 --> 00:55:03,801 Je to žena jako já. ona jsem já. 794 00:55:03,961 --> 00:55:06,601 Zamiluje se do velmi mladého chlapce. 795 00:55:07,401 --> 00:55:09,761 Milostný příběh s nešťastným koncem. 796 00:55:10,081 --> 00:55:13,401 Bylo by fajn film natočit jako rodina. 797 00:55:13,561 --> 00:55:15,041 Chápu tvůj drift. 798 00:55:15,601 --> 00:55:18,881 Chcete, aby můj syn hrál toho chlapce. 799 00:55:19,041 --> 00:55:20,561 Ano, samozřejmě. 800 00:55:21,241 --> 00:55:23,041 Tohle bylo poprvé. 801 00:55:23,481 --> 00:55:28,481 Přerušili jsme Jane B. aby se stal mistrem Kung Fu. 802 00:55:28,641 --> 00:55:32,121 V hlavní roli Jane podle plánu, a Mathieu podle plánu. 803 00:55:32,721 --> 00:55:34,601 Hráli milostný příběh 804 00:55:34,761 --> 00:55:37,921 to bylo trochu jiné než Jane, protože teď 805 00:55:38,321 --> 00:55:40,481 žena byla zamilovaná do chlapce 806 00:55:40,641 --> 00:55:44,081 který byl sám zamilovaný s videohrou. 807 00:55:44,241 --> 00:55:47,441 Házejí vysoko nebo nízko. Musíš se schovat nebo skočit. 808 00:55:48,041 --> 00:55:50,401 Hra se jmenovala Kung Fu Master. 809 00:55:50,561 --> 00:55:52,801 A chlapec to chtěl zvládnout. 810 00:55:52,961 --> 00:55:56,041 Vyrazte velkého chlapa nebo čaroděje, aby šel nahoru. 811 00:55:56,201 --> 00:55:59,161 Musíte zachránit Sylvii v 5. patře. 812 00:56:03,681 --> 00:56:05,761 Točili jsme v létě. 813 00:56:05,921 --> 00:56:07,321 Měl jsem Mathieu. 814 00:56:07,681 --> 00:56:10,201 A Jane měla své dvě dívky. 815 00:56:10,361 --> 00:56:11,961 To se nám líbilo. 816 00:56:14,161 --> 00:56:18,121 Když začala škola, pokračovali jsme s Jane B. 817 00:56:19,281 --> 00:56:22,481 Hráli jsme si s kinem a malováním. 818 00:56:22,881 --> 00:56:25,561 Je těžké určit, kdy jsi uklouzl 819 00:56:25,961 --> 00:56:28,641 od detailních záběrů až po pozadí, 820 00:56:29,001 --> 00:56:31,001 až do samé zadní části záběru. 821 00:56:32,241 --> 00:56:34,961 Tady je jako La Maja Vestida 822 00:56:35,801 --> 00:56:37,281 a La Maja Desnuda. 823 00:56:38,641 --> 00:56:39,601 A naštvaný 824 00:56:40,001 --> 00:56:42,721 na pozadí Tizianovy Venuše. 825 00:56:43,721 --> 00:56:46,161 Ať ji mor vezme! A stáří! 826 00:56:46,641 --> 00:56:48,561 Ať zemře, ať hnije! 827 00:57:02,561 --> 00:57:05,881 Teď půjdeme z Dějin malířství 828 00:57:06,041 --> 00:57:08,041 k dějinám kinematografie. 829 00:57:08,521 --> 00:57:13,001 100. narozeniny kina byl oslavován velmi oficiálně. 830 00:57:13,401 --> 00:57:18,921 Požádali mě, abych natočil film o těch 100 letech. 831 00:57:19,081 --> 00:57:22,841 Představil jsem si 100letého muže. 832 00:57:23,081 --> 00:57:26,041 Muž, jehož jméno by bylo 833 00:57:26,201 --> 00:57:29,561 Kino Simon. Ve francouzštině to zní jako "If my cinema." 834 00:57:29,721 --> 00:57:33,201 "Pokud moje kino není dobré, podívejte se na další film." 835 00:57:33,361 --> 00:57:35,841 Tak jsem mu říkal Simon Cinema. 836 00:57:36,001 --> 00:57:37,161 Monsieur Cinema, 837 00:57:37,961 --> 00:57:40,121 hraje Michel Piccoli, 838 00:57:40,721 --> 00:57:45,161 žil na zámku bylo to jako filmové muzeum. 839 00:57:45,481 --> 00:57:47,761 Přichází noc a melancholie. 840 00:57:47,921 --> 00:57:51,441 Pojď hned. O kom a o čem budeme mluvit? 841 00:57:51,601 --> 00:57:53,641 Renoir? Lidová fronta? 842 00:57:53,801 --> 00:57:56,601 přemýšlel jsem chlapa s velkýma očima. 843 00:57:56,761 --> 00:57:58,641 SZO? Buster Keaton? 844 00:57:58,801 --> 00:58:00,521 Ne, dnes ne Keaton. 845 00:58:00,681 --> 00:58:03,841 Buñuel. To oko rozřízl vedví. 846 00:58:09,201 --> 00:58:11,601 Monsieur Cinema mělo návštěvníky. 847 00:58:11,761 --> 00:58:14,761 Hanna Schygulla a Jeanne Moreau! 848 00:58:14,921 --> 00:58:17,201 Pracoval jsem zde se zkušenými herci. 849 00:58:18,641 --> 00:58:20,161 Zastrašují mě. 850 00:58:21,321 --> 00:58:25,161 Pro tento film, Odvážil jsem se najmout několik hvězd. 851 00:58:26,801 --> 00:58:28,481 B pro Belmonda. 852 00:58:30,081 --> 00:58:31,481 D pro Depardieu. 853 00:58:33,481 --> 00:58:35,801 D pro Delona. 854 00:58:36,321 --> 00:58:38,921 Slyšel jsem, že Monsieur Cinema onemocněl. 855 00:58:39,561 --> 00:58:42,761 A D pro duo. Dva slavní herci. 856 00:58:43,041 --> 00:58:45,481 Deneuve a De Niro. 857 00:58:48,241 --> 00:58:49,361 sen. 858 00:58:52,601 --> 00:58:55,561 Zasněný pár, idylická plavba. 859 00:58:56,081 --> 00:58:58,561 Ve skutečnosti po technické stránce 860 00:58:58,721 --> 00:59:00,481 oceán byl rybník. 861 00:59:00,641 --> 00:59:03,521 A 40 techniků našlo chytrý způsob 862 00:59:03,681 --> 00:59:06,721 abychom dělali sledovací záběry se světelnými stojany, 863 00:59:06,881 --> 00:59:10,881 filtrační síta, kolejnice a sloupky pro reflektory. 864 00:59:12,001 --> 00:59:13,321 Bylo velmi horko. 865 00:59:13,481 --> 00:59:17,281 Koupili jsme slunečníky a 20 gumových kombinéz. 866 00:59:17,841 --> 00:59:22,761 Posádka připomínala otroky sjíždění Nilu bláznovým obloukem. 867 00:59:28,441 --> 00:59:31,561 De Niro přiletěl na Concordu den předtím. 868 00:59:31,721 --> 00:59:34,841 Řekl, že vstal ve 4 hodiny ráno na 3 dny, 869 00:59:35,001 --> 00:59:37,561 předem překonat jet lag 870 00:59:37,721 --> 00:59:40,201 a být v dobré kondici na natáčení. 871 00:59:42,681 --> 00:59:44,161 Jednodenní natáčení. 872 00:59:44,321 --> 00:59:46,561 Druhý den ráno musel odejít. 873 00:59:47,921 --> 00:59:49,721 Vstávání ve 4 ráno 874 00:59:50,441 --> 00:59:53,441 byl tak profesionální. Byli jsme ohromeni. 875 00:59:53,841 --> 00:59:57,241 Byl ochoten střílet ve člunu, v motýlku 876 00:59:57,401 --> 00:59:58,921 a ve francouzštině. 877 00:59:59,321 --> 01:00:02,161 Své řádky se naučil foneticky celé dopoledne. 878 01:00:02,321 --> 01:00:04,601 Bylo zábavné s ním zkoušet. 879 01:00:05,321 --> 01:00:07,361 Zlato, vypnul jsi plyn, 880 01:00:07,521 --> 01:00:10,081 vyměnit kočičí stelivo a dát majonézu do lednice? 881 01:00:11,001 --> 01:00:12,121 Není to špatné! 882 01:00:18,281 --> 01:00:19,161 můžu se pochlubit 883 01:00:19,321 --> 01:00:22,881 o získání Deneuve a De Nira na lodi a ve filmu. 884 01:00:23,041 --> 01:00:26,801 Mohu se pochlubit, že jsem napsal scénu kde De Niro padá do vody. 885 01:00:28,241 --> 01:00:30,441 Ale to byl kaskadérský dvojník. 886 01:00:31,601 --> 01:00:33,881 Film se také ponořil. 887 01:00:34,041 --> 01:00:35,921 Katastrofa pokladny. 888 01:00:37,961 --> 01:00:41,561 Neudělal jsem to další hraný film v 35 mm 889 01:00:41,961 --> 01:00:43,561 nebo 16 mm. 890 01:00:43,921 --> 01:00:46,921 Až do konce století. 891 01:00:50,201 --> 01:00:52,601 Ale natočil jsem pár filmů. 892 01:00:52,761 --> 01:00:56,521 Jsou oceňováni a milováni po celém světě. 893 01:00:57,081 --> 01:00:59,641 Moje filmy jsou pokryty náklonností. 894 01:01:03,921 --> 01:01:05,561 Zmrazit rám. 895 01:01:05,721 --> 01:01:06,841 Pojďme mluvit o fotkách, 896 01:01:07,001 --> 01:01:10,241 s návratem do 50. let 20. století a fotoaparáty. 897 01:01:26,401 --> 01:01:29,241 V prvním životě jsem byl fotograf. 898 01:01:29,401 --> 01:01:31,121 Budu o tom stručný. 899 01:01:32,561 --> 01:01:34,161 Někteří si pamatují 900 01:01:34,321 --> 01:01:37,321 moje fotografie Gérarda Philippa 901 01:01:37,561 --> 01:01:39,121 a Jean Vilar 902 01:01:39,681 --> 01:01:41,521 na festivalu v Avignonu 903 01:01:41,881 --> 01:01:44,881 a TNP. Lidé o nich stále mluví. 904 01:01:45,521 --> 01:01:50,721 Tehdy, v roce 1950, Začal jsem fotit divadlo. 905 01:01:50,881 --> 01:01:54,601 Dokumentovat prvky inscenace a představení, 906 01:01:54,761 --> 01:02:00,921 a také zejména, vytvářet obrázky reprezentující každou hru. 907 01:02:02,441 --> 01:02:03,681 např. 908 01:02:04,321 --> 01:02:05,921 Princ z Homburgu. 909 01:02:06,081 --> 01:02:07,681 Důstojník, snílek. 910 01:02:07,841 --> 01:02:10,201 Foceno venku na jasném slunci. 911 01:02:11,041 --> 01:02:12,361 v profilu, 912 01:02:12,521 --> 01:02:15,001 hvězdnými milenci Macbetha, 913 01:02:15,161 --> 01:02:16,681 Vilar a Casarès. 914 01:02:17,081 --> 01:02:19,441 A král Ubu na výletě v Paříži. 915 01:02:19,601 --> 01:02:22,641 "Modrá kukuřice! Šunka Boží! Hlava krávy!" 916 01:02:23,361 --> 01:02:26,801 Karavany jako šatny pro matku Kuráž. 917 01:02:27,681 --> 01:02:30,401 A to v provizorní šatně v papežském paláci, 918 01:02:30,561 --> 01:02:34,001 Vilar sám, po hraní The Lakomec. 919 01:02:36,521 --> 01:02:38,881 Salvador Dalí v Cadaqués. 920 01:02:40,321 --> 01:02:42,161 Brassaï na Rue Fermat. 921 01:02:43,841 --> 01:02:47,361 Eugène Ionesco se svou třínosou snoubenkou. 922 01:02:48,441 --> 01:02:50,441 Pierre Székely a jeho dcera. 923 01:02:51,801 --> 01:02:54,721 Simon Hantaï s manželkou a synem. 924 01:02:56,561 --> 01:02:58,441 A Mario Prassinos. 925 01:02:59,481 --> 01:03:02,281 Calder ve 14. obvodu. 926 01:03:03,681 --> 01:03:06,281 Několik filmařů: Visconti, 927 01:03:07,201 --> 01:03:08,521 Fellini, 928 01:03:09,601 --> 01:03:10,721 Demy. 929 01:03:11,841 --> 01:03:13,281 Jacques Demy. 930 01:03:15,121 --> 01:03:17,641 Portréty slavných hereček: 931 01:03:18,081 --> 01:03:19,561 Anouk Aimée, 932 01:03:20,601 --> 01:03:22,201 Catherine Deneuve 933 01:03:23,201 --> 01:03:24,321 a Jeanne Moreauové. 934 01:03:26,361 --> 01:03:29,441 A slavný Líder Maximo, Fidel Castro, 935 01:03:29,601 --> 01:03:31,361 svými kamennými křídly. 936 01:03:32,601 --> 01:03:34,161 Ale také sousedé: 937 01:03:34,521 --> 01:03:36,121 Mimi a její matka, 938 01:03:36,561 --> 01:03:38,081 Boukkra obchodník s potravinami. 939 01:03:38,521 --> 01:03:39,681 A přátelé: 940 01:03:39,841 --> 01:03:42,161 Igore, můj bratr Jean, 941 01:03:42,921 --> 01:03:43,961 Linou 942 01:03:44,681 --> 01:03:46,401 a Véronique. 943 01:03:47,881 --> 01:03:50,081 O inscenaci se postarala Chance 944 01:03:50,241 --> 01:03:53,601 na Corbusierově terase v Marseille. 945 01:03:54,601 --> 01:03:57,561 Jsou to lidé náhodně viděni 946 01:03:58,001 --> 01:04:00,201 a chycen ve správný čas. 947 01:04:00,361 --> 01:04:02,561 Portugalská žena kolem. 948 01:04:03,601 --> 01:04:05,641 Výrobník soli, trochu soli 949 01:04:05,801 --> 01:04:07,361 a zbožná žena. 950 01:04:09,201 --> 01:04:11,521 Lidé mimo cirkus. 951 01:04:12,961 --> 01:04:15,641 Rád jsem dělal komponované fotografie. 952 01:04:21,681 --> 01:04:23,401 Skupiny také. 953 01:04:23,641 --> 01:04:25,841 Rodina v Ardenách. 954 01:04:26,241 --> 01:04:29,081 Školačky v Mukdenu. 955 01:04:30,201 --> 01:04:31,921 Čína byla tak daleko. 956 01:04:32,081 --> 01:04:33,641 Cítil jsem tam emoce. 957 01:04:34,001 --> 01:04:35,641 S dětmi. 958 01:04:36,521 --> 01:04:38,721 Holčička s květinou. 959 01:04:39,001 --> 01:04:42,321 Stará žena vzadu má polámané nohy. 960 01:04:43,241 --> 01:04:45,041 Malý chlapec. 961 01:04:45,201 --> 01:04:49,081 Poblíž procházejí dělníci nebo vězni. 962 01:04:50,201 --> 01:04:52,561 A pohyblivá krajina. 963 01:04:53,601 --> 01:04:56,841 Zkamenělý les se dvěma živými bytostmi: 964 01:04:57,001 --> 01:05:00,361 malý kůň a muž nesoucí vodu. 965 01:05:07,441 --> 01:05:11,921 Tuto předehru podepíšu s nějakými autoportréty. 966 01:05:13,201 --> 01:05:15,281 V tomhle mi bylo 20. 967 01:05:16,361 --> 01:05:18,681 Jak jsem miloval mozaiky! 968 01:05:19,041 --> 01:05:21,241 V tomhle mi bylo 36. 969 01:05:21,401 --> 01:05:26,001 Stojící vpravo obrovského obrazu od Gentile Belliniho. 970 01:05:26,161 --> 01:05:28,161 Jak já miloval obrazy! 971 01:05:29,001 --> 01:05:31,161 A tady je mi 80. 972 01:05:31,681 --> 01:05:36,401 Zažil jsem průchod z jednoho století do druhého. 973 01:05:37,641 --> 01:05:41,561 Když se blížil rok 2000, kolovalo mnoho pověstí. 974 01:05:41,721 --> 01:05:43,321 Byl by to konec světa. 975 01:05:43,481 --> 01:05:48,201 Počítačová chyba epických rozměrů všechno by vyhodilo do povětří. 976 01:05:48,881 --> 01:05:51,201 Ve skutečnosti ten Silvestr 977 01:05:51,361 --> 01:05:54,921 byl oslavován na tisíc způsobů, od úzkosti k povznesení. 978 01:05:55,521 --> 01:06:00,241 Ale první ráno 21. století byl klid. 979 01:06:01,041 --> 01:06:04,361 Nové století přineslo změnu. 980 01:06:04,521 --> 01:06:07,441 Pro mě jako filmaře něco nového. 981 01:06:07,601 --> 01:06:11,081 Malé fotoaparáty. Digitální fotoaparáty. 982 01:06:11,241 --> 01:06:15,121 Dali mi příležitost 983 01:06:15,481 --> 01:06:17,521 pracovat jiným způsobem. 984 01:06:18,401 --> 01:06:21,161 Tyto nové fotoaparáty jsou digitální 985 01:06:21,521 --> 01:06:24,601 a fantastické. Mohou být stroboskopické, 986 01:06:25,201 --> 01:06:26,281 narcistický, 987 01:06:27,001 --> 01:06:28,601 dokonce fotorealistické. 988 01:06:52,641 --> 01:06:56,121 Mohl bych dělat osobnější, intimnější práci. 989 01:06:56,281 --> 01:06:59,121 Mohl jsem volně točit dokumenty. 990 01:07:00,401 --> 01:07:05,121 Rád bych se vrátil ke třem slovům Zmínil jsem se ve svém prvním chatu. 991 01:07:05,281 --> 01:07:09,201 Slova, která mě vedou. Inspirace, tvorba, sdílení. 992 01:07:09,361 --> 01:07:12,041 Rád bych znovu probral inspiraci. 993 01:07:12,721 --> 01:07:14,041 Je to docela kuriózní. 994 01:07:14,201 --> 01:07:16,361 Někdy se stane, 995 01:07:16,521 --> 01:07:20,281 a vychází přímo z reality. 996 01:07:20,441 --> 01:07:24,681 Byl jsem v kavárně na Blvd. Edgar Quinet. 997 01:07:24,841 --> 01:07:28,161 Trh právě finišoval. 998 01:07:28,321 --> 01:07:32,281 Viděl jsem prodavače nakládat své bedny, 999 01:07:32,441 --> 01:07:35,121 koše a pokladní boxy do jejich kamionů. 1000 01:07:35,281 --> 01:07:39,281 Městští uklízeči čekali se svými zelenými plastovými košťaty. 1001 01:07:39,441 --> 01:07:41,281 A lidé začali přicházet. 1002 01:07:41,441 --> 01:07:45,001 Sklonili se a sebrali, co našli. 1003 01:07:46,121 --> 01:07:48,841 V mé mysli se zakořenila fráze. 1004 01:07:49,361 --> 01:07:52,841 „Seberou a jedí co vyhodíme." 1005 01:07:53,321 --> 01:07:56,921 Ta fráze mi připadala jako předmět v sobě. 1006 01:07:57,081 --> 01:08:00,721 Rozhodně jsem musel natočit dokument. 1007 01:08:02,201 --> 01:08:06,161 Sběratelství může vyhynout, ale shrbení nezmizelo 1008 01:08:06,321 --> 01:08:08,041 z naší přesycené společnosti. 1009 01:08:08,281 --> 01:08:11,721 Městští a venkovští sběrači všichni se skláněli, aby se zvedli. 1010 01:08:11,881 --> 01:08:15,201 Není žádná ostuda, jen starosti a trápení. 1011 01:08:16,001 --> 01:08:19,761 Ty malé kamery tady opravdu hrál roli. 1012 01:08:19,921 --> 01:08:26,201 Umožnili mi přiblížit se k lidem který prožil těžké časy 1013 01:08:26,361 --> 01:08:30,201 a bylo by to nepříjemné s kameramanem, 1014 01:08:30,521 --> 01:08:32,521 zdravý chlap s bum, 1015 01:08:32,681 --> 01:08:35,481 asistenti v čepicích a slunečních brýlích... 1016 01:08:35,641 --> 01:08:38,241 Všechna klišé filmového natáčení. 1017 01:08:38,401 --> 01:08:42,641 Byl jsem jen já a můj malý fotoaparát, jako fotoaparát. 1018 01:08:42,801 --> 01:08:44,521 Nevyděsil jsem je. 1019 01:08:45,801 --> 01:08:47,561 Nikoho jsem nezastrašoval. 1020 01:08:47,721 --> 01:08:50,201 já nikdy. 1021 01:08:50,361 --> 01:08:54,841 Dalo mi to šanci setkat se s lidmi. Povím vám o Alainovi. 1022 01:08:56,601 --> 01:09:00,641 Vidím muže s velkou taškou jíst na místě. 1023 01:09:06,121 --> 01:09:09,641 Viděl bych ho tu a tam, vždy s taškou, 1024 01:09:09,921 --> 01:09:11,361 vždy jíst. 1025 01:09:18,001 --> 01:09:19,801 Ten den, kdy jedl petržel 1026 01:09:19,961 --> 01:09:21,681 Přistoupil jsem k němu. 1027 01:09:22,521 --> 01:09:24,281 Jste velký jedlík petržele? 1028 01:09:24,441 --> 01:09:26,521 Někdy. Je to pro tebe dobré. 1029 01:09:26,681 --> 01:09:30,881 Plná vitamínu C a E, beta karotenu, zinek, hořčík. 1030 01:09:31,041 --> 01:09:32,321 Je to vynikající. 1031 01:09:33,481 --> 01:09:35,561 Jeho odpověď mě ohromila. 1032 01:09:36,721 --> 01:09:39,601 Během následujících týdnů Často jsem ho natáčel, 1033 01:09:39,761 --> 01:09:41,401 se zvukem nebo bez něj, 1034 01:09:41,561 --> 01:09:44,081 a mluvil se mnou v útržcích. 1035 01:09:46,721 --> 01:09:50,481 Jím hodně ovoce. Miluji jablka. Jsou snadné. 1036 01:09:51,081 --> 01:09:52,881 Najdu všechna jablka, která chci. 1037 01:09:54,041 --> 01:09:56,081 Kolik toho sníš za den? 1038 01:09:56,241 --> 01:09:57,521 6 nebo 7. 1039 01:09:58,481 --> 01:10:00,321 Je to vaše základní strava? 1040 01:10:00,481 --> 01:10:02,681 Jím také chleba. 1041 01:10:03,521 --> 01:10:05,921 Mluvil jsem s ním několikrát. 1042 01:10:06,081 --> 01:10:08,801 Dozvěděl jsem se, jak šel ze studia biologie 1043 01:10:08,961 --> 01:10:12,201 žít v tomto těžkém skromná situace. 1044 01:10:12,961 --> 01:10:16,241 Také jsem byl nadšený prozkoumat zemědělské paběrkování. 1045 01:10:16,601 --> 01:10:20,721 Paběrkování na polích po sklizni. 1046 01:10:21,081 --> 01:10:23,401 Museli jsme rychle střílet. 1047 01:10:23,561 --> 01:10:25,641 Byla bramborová sezóna. 1048 01:10:25,801 --> 01:10:30,761 Roční období nečekejte na nepředvídatelné plány kin. 1049 01:10:30,921 --> 01:10:35,041 Kontaktoval jsem tedy bramborářské družstvo. 1050 01:10:35,481 --> 01:10:38,401 Viděl jsem sběrače a šel do družstva. 1051 01:10:41,961 --> 01:10:44,921 V supermarketech se prodávají pevné 1052 01:10:45,081 --> 01:10:48,481 v nádobách po 2,5 nebo 5 kg. 1053 01:10:48,641 --> 01:10:52,241 Musí mít specifický kalibr. 1054 01:10:52,921 --> 01:10:56,121 Pro obchody prodáváme brambory 1055 01:10:56,721 --> 01:10:59,881 v rozmezí velikosti od 45 do 75 milimetrů. 1056 01:11:00,041 --> 01:11:03,921 Vše ostatní jsou automaticky vyřazeny. 1057 01:11:04,361 --> 01:11:06,721 Odmítáme ty velké, zelené, 1058 01:11:06,881 --> 01:11:08,481 kameny a řez 1059 01:11:08,881 --> 01:11:10,321 nebo poškozené. 1060 01:11:10,481 --> 01:11:14,521 Nestandardní brambory jsou ponechány v polích. 1061 01:11:14,761 --> 01:11:17,241 Odejdu se svými 30 kily. 1062 01:11:17,681 --> 01:11:19,601 Zbývá několik tun. 1063 01:11:19,761 --> 01:11:23,801 Lidé by si mohli vzít nějaké, kdyby o tom věděli. 1064 01:11:24,401 --> 01:11:25,641 Tady to je. 1065 01:11:26,401 --> 01:11:30,201 Někdo tam je který musel být upozorněn. 1066 01:11:30,561 --> 01:11:33,201 Mezi zmetky najdeme obrovské. 1067 01:11:36,561 --> 01:11:38,601 A ty ve tvaru srdce. 1068 01:11:38,761 --> 01:11:41,161 Srdce, chci srdce! 1069 01:11:42,041 --> 01:11:43,281 To je ale překvapení! 1070 01:11:43,721 --> 01:11:45,281 Byl jsem šťastný. 1071 01:11:45,441 --> 01:11:47,041 Natočil jsem je zblízka. 1072 01:11:47,881 --> 01:11:49,921 A některé přinesl domů. 1073 01:11:50,841 --> 01:11:53,841 I s dokumentem na konkrétní téma, 1074 01:11:54,361 --> 01:11:57,361 řídíte se tím, co natáčíte. 1075 01:11:57,801 --> 01:12:00,761 Srdce mluví o něze, lásce. 1076 01:12:00,921 --> 01:12:02,761 Bylo to mocné. 1077 01:12:02,921 --> 01:12:05,921 Nemohli jsme na to nemyslet. 1078 01:12:06,081 --> 01:12:09,161 Inspirovalo nás to přiblížit se k sběračům s náklonností. 1079 01:12:12,681 --> 01:12:16,001 A ty brambory ve tvaru srdce inspiroval mě. 1080 01:12:16,761 --> 01:12:18,361 Nechal jsem je stárnout, 1081 01:12:18,801 --> 01:12:19,921 klíčit 1082 01:12:20,241 --> 01:12:22,081 a scvrknout se. 1083 01:12:22,801 --> 01:12:24,361 Navzdory tomu všemu, 1084 01:12:24,641 --> 01:12:26,801 našli nový život jako klíčky 1085 01:12:27,281 --> 01:12:29,041 a kořeny. 1086 01:12:32,081 --> 01:12:35,841 Tehdy Hans Ulrich Obrist vstoupil do mého života. 1087 01:12:36,521 --> 01:12:41,081 Měl oddíl na bienále v Benátkách v roce 2003. 1088 01:12:41,561 --> 01:12:43,801 Vytvořil skupinu 1089 01:12:43,961 --> 01:12:45,601 s názvem Utopia Station. 1090 01:12:46,601 --> 01:12:50,161 Všichni udělali plakát a instalaci. 1091 01:12:50,321 --> 01:12:52,881 Nechal jsem si vyrobit bramborový kostým 1092 01:12:53,881 --> 01:12:57,401 k propagaci mé instalace Patatutopia. 1093 01:12:59,721 --> 01:13:02,881 Bramborů bylo 700 kilo na podlaze. 1094 01:13:03,041 --> 01:13:06,761 Bylo to poprvé Exponoval jsem na třech obrazovkách. 1095 01:13:06,921 --> 01:13:08,441 Miloval jsem to. 1096 01:13:08,601 --> 01:13:12,561 v centru, Dal jsem dýchací, srdcovité špunty. 1097 01:13:17,361 --> 01:13:20,241 A na obou stranách jsem dal kořeny 1098 01:13:20,401 --> 01:13:22,081 a klíčky. 1099 01:13:34,121 --> 01:13:37,681 Tato práce hniloby poznamenala můj vstup 1100 01:13:37,841 --> 01:13:41,801 do skupiny umělců známý jako vizuální umělci. 1101 01:13:41,961 --> 01:13:45,921 Francouzi nazývají umělce plasticiens. Nevyrábíme plasty! 1102 01:13:46,081 --> 01:13:48,841 Preferuji anglický výraz: vizuální umělec. 1103 01:13:50,641 --> 01:13:53,201 Velmi mě bavilo navrhovat 1104 01:13:53,361 --> 01:13:56,001 složitější způsob vidění. 1105 01:13:56,441 --> 01:14:00,921 Bylo to také přikývnutí do triptychů z 15. a 16. století, 1106 01:14:01,081 --> 01:14:02,561 kterou miluji. 1107 01:14:03,721 --> 01:14:07,121 Některé z nich vyvolávají zvláštní emoce. 1108 01:14:07,281 --> 01:14:13,321 Chtěl jsem udělat něco v tomto smyslu těch triptychů interiérových scén. 1109 01:14:13,481 --> 01:14:17,841 Tak jsem udělal Triptych of Noirmoutier. Velmi jednoduché. V kuchyni. 1110 01:14:18,641 --> 01:14:20,561 Muž pije své pivo, 1111 01:14:20,721 --> 01:14:24,281 zatímco jeho stará matka rozmotává provázek 1112 01:14:24,441 --> 01:14:26,641 a jeho žena loupe brambory. 1113 01:14:27,601 --> 01:14:30,961 Vždy jsem měl otázky typu: 1114 01:14:31,121 --> 01:14:34,681 Co se stane před a po snímku? 1115 01:14:34,841 --> 01:14:37,441 Nebo ve filmu: Co se stane, když opustí rám? 1116 01:14:39,641 --> 01:14:42,801 Zde jsem použil boční panely 1117 01:14:42,961 --> 01:14:45,321 ukázat, co je mimo obrazovku. 1118 01:14:50,121 --> 01:14:54,361 Navrhl jsem odpovědi na naši touhu zvětšit rám. 1119 01:14:56,081 --> 01:15:00,361 Návštěvníci se rozhodnou vidět, nebo ne, co leží za zdmi. 1120 01:15:17,161 --> 01:15:20,721 Přišlo mnoho návštěvníků, reagoval a reagoval. 1121 01:15:20,881 --> 01:15:24,321 MoMA v New Yorku získal jednu ze 3 kopií. 1122 01:15:24,481 --> 01:15:27,241 A od té doby, Hervé Chandès, 1123 01:15:27,401 --> 01:15:30,201 vynalézavý ředitel tohoto místa, 1124 01:15:30,361 --> 01:15:33,401 nadace Cartier pro současné umění, 1125 01:15:33,561 --> 01:15:37,761 koupil druhou kopii z triptychu. 1126 01:15:38,081 --> 01:15:42,681 Nastal čas se ho zeptat připojit se k našemu chatu. 1127 01:15:48,401 --> 01:15:50,041 Dobrý večer. 1128 01:15:51,081 --> 01:15:52,961 Dobrý večer, Agnès, všichni. 1129 01:15:53,641 --> 01:15:56,201 Potkali jsme se, když jsi mě pozval. 1130 01:15:56,561 --> 01:15:58,921 Viděl jsem výstavu v Benátkách. 1131 01:15:59,081 --> 01:16:02,841 Jednoho dne jsem ti zavolal, v roce 2005. 1132 01:16:03,001 --> 01:16:07,201 Expo v galerii Martine Aboucaya přišel brzy poté. 1133 01:16:07,361 --> 01:16:09,321 Šli jsme do toho spolu. 1134 01:16:09,641 --> 01:16:13,281 Tam jsem objevil Triptych Noirmoutier 1135 01:16:13,441 --> 01:16:15,361 a The Widows of Noirmoutier. 1136 01:16:15,521 --> 01:16:19,441 Tak jsi mě pozval a nabídl mi ten neuvěřitelný prostor. 1137 01:16:19,681 --> 01:16:23,281 Byl jsem tak nadšený, že mám tolik prostoru. 1138 01:16:23,441 --> 01:16:27,721 Všechny mé nápady a návrhy byly založeny 1139 01:16:27,881 --> 01:16:31,841 na Ile of Noirmoutier, kde jsem žil s Jacquesem Demym. 1140 01:16:32,441 --> 01:16:34,761 Vymyslel jsem název se dvěma významy, 1141 01:16:35,281 --> 01:16:36,641 L'Ile et Elle. 1142 01:16:36,801 --> 01:16:38,441 To bylo v roce 2006. 1143 01:16:39,521 --> 01:16:42,321 Než postavili most, 1144 01:16:42,481 --> 01:16:45,201 mohli jste se dostat pouze na ostrov 1145 01:16:45,361 --> 01:16:47,921 u dálnice Gois při odlivu. 1146 01:16:49,521 --> 01:16:52,881 Naznačeny znaky přesné časy přílivu a odlivu 1147 01:16:53,041 --> 01:16:55,041 a přístup na ostrov. 1148 01:16:55,401 --> 01:16:58,641 Návštěvníci museli projít filtrem. 1149 01:16:58,801 --> 01:17:00,601 Postavili jsme bariéru. 1150 01:17:00,761 --> 01:17:03,201 Museli počkat na odliv. 1151 01:17:03,361 --> 01:17:04,961 Chytrý nápad. 1152 01:17:06,041 --> 01:17:09,961 Na továrním závěsu z těžkých plastových lamel, 1153 01:17:10,121 --> 01:17:12,121 sledoval jsi, jak klesá příliv. 1154 01:17:13,281 --> 01:17:16,001 Pak se závora zvedla. 1155 01:17:19,201 --> 01:17:21,161 Vstoupil jsi na ostrov 1156 01:17:21,641 --> 01:17:23,401 a můj svět. 1157 01:17:24,321 --> 01:17:26,201 Velká pohlednice. 1158 01:17:26,601 --> 01:17:28,241 Portrétní chatrč. 1159 01:17:28,561 --> 01:17:29,361 Ženy. 1160 01:17:30,681 --> 01:17:31,481 Muži. 1161 01:17:33,081 --> 01:17:36,601 Využil jsem toho rozměrů a světla 1162 01:17:36,761 --> 01:17:40,081 v tom velkém prostoru navrhl Jean Nouvel 1163 01:17:40,241 --> 01:17:43,561 udělat svou první chatrč v kině. 1164 01:17:44,841 --> 01:17:48,161 Vyrobeno se záběry z filmu. 1165 01:17:49,641 --> 01:17:52,721 Na kovové konstrukci od Christopha Vallauxe, 1166 01:17:52,881 --> 01:17:58,081 namontovali jsme těch 3500 metrů standardní kopie v 9 kotoučích. 1167 01:17:58,761 --> 01:18:02,961 Dokonce jsme přidali pár válců dokončit střechu. 1168 01:18:03,881 --> 01:18:05,041 pro návštěvníky, 1169 01:18:05,201 --> 01:18:07,201 dobří a krásní herci ve filmu 1170 01:18:07,481 --> 01:18:09,721 Catherine Deneuve a Michel Piccoli, 1171 01:18:09,881 --> 01:18:11,801 byli teď blízko. 1172 01:18:13,121 --> 01:18:14,281 Detailní záběry 1173 01:18:14,441 --> 01:18:16,681 a světlo procházející filmem 1174 01:18:16,841 --> 01:18:19,321 vytvořit novou formu kina. 1175 01:18:20,881 --> 01:18:22,561 Vraťme se trochu zpět. 1176 01:18:23,561 --> 01:18:28,121 My filmaři používá se pro práci s 35mm filmem. 1177 01:18:28,481 --> 01:18:31,161 Řešili jsme to při úpravách, sestavil to. 1178 01:18:33,041 --> 01:18:34,641 Kotouče jsme přepravovali v kanystrech. 1179 01:18:35,081 --> 01:18:36,641 A vše skončilo 1180 01:18:36,801 --> 01:18:38,441 v promítacích kabinách kina. 1181 01:18:40,441 --> 01:18:42,281 Filmová projekce zmizela 1182 01:18:43,441 --> 01:18:45,281 ve prospěch digitálních souborů. 1183 01:18:46,641 --> 01:18:49,521 Našli jsme sami sebe se stovkami válců 1184 01:18:49,681 --> 01:18:51,481 stagnace na pultech, 1185 01:18:51,641 --> 01:18:54,001 v suterénech, promítacích kabinách 1186 01:18:54,161 --> 01:18:55,801 a sklady. 1187 01:19:03,841 --> 01:19:06,881 Použili jsme kotouče mého filmu Štěstí 1188 01:19:07,041 --> 01:19:08,841 postavit v roce 2018, 1189 01:19:09,241 --> 01:19:12,001 moje třetí kinosála v Galerii Obadia. 1190 01:19:18,641 --> 01:19:20,281 Pro ty, kteří film znají, 1191 01:19:20,441 --> 01:19:23,401 toto je reference k úvodním titulkům. 1192 01:19:24,001 --> 01:19:25,281 Jean-Claude Drouot, 1193 01:19:25,441 --> 01:19:27,281 jeho žena a jeho děti, 1194 01:19:27,441 --> 01:19:28,721 postavy filmu, 1195 01:19:28,881 --> 01:19:31,281 přijdou rozmazané na pozadí. 1196 01:19:31,441 --> 01:19:34,641 V popředí je pole slunečnic. 1197 01:19:37,401 --> 01:19:39,441 Vyrobil jsem světelné boxy 1198 01:19:40,281 --> 01:19:42,361 pro detailní záběry filmových pásů, 1199 01:19:42,521 --> 01:19:48,041 s jejich projektorovými perforacemi a optický zvukový doprovod. 1200 01:19:51,401 --> 01:19:53,841 Takže tohle je oblouk. 1201 01:19:54,241 --> 01:19:55,841 Oblouk kanystrů. 1202 01:19:56,001 --> 01:19:59,161 Kovové kanystry, které obsahují filmy. 1203 01:19:59,321 --> 01:20:02,481 Máme obsah a nádoby. 1204 01:20:03,281 --> 01:20:04,521 Jsou kanystry prázdné? 1205 01:20:04,681 --> 01:20:06,081 Ano. Jejich obsah 1206 01:20:06,721 --> 01:20:09,041 byly použity na stavbu chatrče. 1207 01:20:09,201 --> 01:20:10,681 Recyklujete. 1208 01:20:10,841 --> 01:20:12,041 Vždy. 1209 01:20:12,681 --> 01:20:16,001 Už od dob The Gleaners, jejichž téma 1210 01:20:16,161 --> 01:20:18,841 bylo navrženo od samotných sběračů, 1211 01:20:19,001 --> 01:20:20,601 Zajímalo mě to. 1212 01:20:20,761 --> 01:20:24,761 A naučil jsem se že recyklace přináší radost. 1213 01:20:24,921 --> 01:20:27,081 Cítíme, že věci nejsou ztraceny. 1214 01:20:27,241 --> 01:20:30,001 Odebíráním těchto nepoužitelných kanystrů 1215 01:20:30,161 --> 01:20:32,361 a ten nepoužitelný film 1216 01:20:32,521 --> 01:20:35,121 a umělecky je recyklovat, abych tak řekl, 1217 01:20:35,281 --> 01:20:36,881 dáme jim nový život. 1218 01:20:37,041 --> 01:20:39,441 Není to promarněné. Vrací se to. 1219 01:20:39,601 --> 01:20:42,161 Nic není ztraceno. Všechno se transformuje. 1220 01:20:42,321 --> 01:20:46,201 Transformuje se prostřednictvím tvorby a představivosti. 1221 01:20:51,441 --> 01:20:53,161 Na stejném patře, 1222 01:20:53,321 --> 01:20:56,081 Provedl jsem instalaci celou v plastu. 1223 01:20:57,481 --> 01:21:00,761 Vaše práce je poměrně vážná, ale tohle je vtipné. 1224 01:21:01,121 --> 01:21:05,521 Nafukovací matrace, plovací kruhy... Je dětství, léto. 1225 01:21:06,561 --> 01:21:10,521 Dnes známe plast je pohroma na planetě. 1226 01:21:10,681 --> 01:21:14,001 a přesto, jak jsem miloval ty barevné věci, 1227 01:21:14,161 --> 01:21:15,881 tak levné a tak vtipné. 1228 01:21:16,881 --> 01:21:18,761 Tanga za 3 eura 1229 01:21:18,921 --> 01:21:21,681 je triumf konzumní společnosti! 1230 01:21:22,401 --> 01:21:24,201 Chtěl jsem to oslavit. 1231 01:21:25,761 --> 01:21:27,121 Pro mě barva tančí. 1232 01:21:27,281 --> 01:21:30,001 Tančí mi to v hlavě. Je léto. 1233 01:21:31,441 --> 01:21:33,761 Motivovaly mě k tomu dvě věci. 1234 01:21:33,921 --> 01:21:37,321 Touha vrhnout se do barev. 1235 01:21:37,721 --> 01:21:41,241 A jeho zvuk mě také inspiroval. 1236 01:21:41,681 --> 01:21:44,081 Ping pong, tanga a kempování. 1237 01:21:54,761 --> 01:21:58,761 Bernard Lubat improvizovaná hudba na pulzujícím stole. 1238 01:21:59,841 --> 01:22:02,521 Koncert na ping pong. 1239 01:22:11,641 --> 01:22:17,121 Z bezstarostného světa dětství, šli jsme do dojemného, slavnostního díla: 1240 01:22:17,281 --> 01:22:19,001 Vdovy z Noirmoutier. 1241 01:22:19,481 --> 01:22:21,521 Na ostrově je jich mnoho. 1242 01:22:21,681 --> 01:22:23,361 Chodil jsem tam často. 1243 01:22:23,521 --> 01:22:25,201 Jsem také vdova. 1244 01:22:26,921 --> 01:22:28,881 Cítil jsem se blízko nich. 1245 01:22:29,041 --> 01:22:32,961 Začal jsem tím, že jsem se zeptal jestli by jim nevadilo, kdybych je natočil. 1246 01:22:33,201 --> 01:22:36,801 Jeden na jednoho. Obvykle jsem byl sám. 1247 01:22:36,961 --> 01:22:40,721 A věřili mi, protože... 1248 01:22:40,881 --> 01:22:45,161 cítili mohli se mnou sdílet své trápení. 1249 01:22:46,241 --> 01:22:50,001 Zařídil jsem prostor určitým způsobem, 1250 01:22:50,161 --> 01:22:53,641 vytvoření polyptychové obrazovky. 1251 01:22:54,201 --> 01:22:59,441 Jako ten od Jana van Kessela ze čtyř kontinentů. 1252 01:23:02,601 --> 01:23:07,921 Byl tam ústřední film, střílel Eric Gauthier na 35 mm. 1253 01:23:08,081 --> 01:23:10,121 Ukazoval stůl na pláži, 1254 01:23:10,281 --> 01:23:12,841 a kolem něj chodí vdovy. 1255 01:23:14,161 --> 01:23:18,521 Ten obraz byl obklopen na 14 malých obrazovkách videa. 1256 01:23:18,681 --> 01:23:20,761 V místnosti bylo 14 židlí. 1257 01:23:20,921 --> 01:23:22,881 Každá židle měla sluchátka, 1258 01:23:23,041 --> 01:23:25,441 vyslechnout jednu z vdov. 1259 01:23:26,401 --> 01:23:30,161 Někteří lidé říkají mluví ke svým mrtvým. 1260 01:23:30,321 --> 01:23:32,321 Já to nedělám. 1261 01:23:36,721 --> 01:23:41,401 Jak říkám svým dětem, táta odešel před 13 lety ale můžu ti říct... 1262 01:23:41,561 --> 01:23:44,001 pořád mi to připadá jako včera. 1263 01:23:44,361 --> 01:23:46,241 Hlavně v noci. 1264 01:23:47,201 --> 01:23:51,841 během dne, věci tě zaměstnávají. 1265 01:23:52,001 --> 01:23:55,321 Ale v noci jsi úplně sám. 1266 01:23:55,961 --> 01:23:58,121 Myslíš dvakrát tolik. 1267 01:24:02,401 --> 01:24:06,241 Co mi chybí, je dotýkat se ho... 1268 01:24:06,401 --> 01:24:10,001 Dům je stále plný s jeho přítomností. 1269 01:24:10,161 --> 01:24:12,081 Jeho vůně, jeho... 1270 01:24:12,241 --> 01:24:16,521 Před dvěma dny jsme jedli zelené fazolky koupil na trhu. 1271 01:24:17,361 --> 01:24:19,481 Je to pořád tak nové. 1272 01:24:37,481 --> 01:24:40,521 Ten projekt mě opravdu zaujal. 1273 01:24:40,681 --> 01:24:42,761 Byl jsem zvyklý na jednu obrazovku, 1274 01:24:42,921 --> 01:24:45,521 kde všichni sledují to samé. 1275 01:24:45,681 --> 01:24:50,321 Chtěl jsem upravit zážitek diváků. 1276 01:24:50,481 --> 01:24:54,641 Měli jste tam jen 14 lidí každý poslouchal jednu vdovu. 1277 01:24:54,801 --> 01:24:56,761 Ale byli spolu v místnosti. 1278 01:24:56,921 --> 01:25:00,961 Udělalo to zážitek jak intimní, tak kolektivní. 1279 01:25:05,121 --> 01:25:09,081 Každá vdova mluvila s jednou osobou 1280 01:25:09,241 --> 01:25:13,161 to znamenalo když instalace cestovala, 1281 01:25:13,561 --> 01:25:17,001 evidentně jsme to nemohli titulkovat. 1282 01:25:17,161 --> 01:25:19,681 Ztratili bychom důvěrnost. 1283 01:25:19,841 --> 01:25:21,201 Tak jsme to dabovali. 1284 01:25:21,361 --> 01:25:22,921 Dabovali jsme vdovy 1285 01:25:23,281 --> 01:25:24,401 ve švédštině, 1286 01:25:24,561 --> 01:25:25,881 samozřejmě v angličtině, 1287 01:25:26,041 --> 01:25:27,121 ve španělštině, 1288 01:25:27,281 --> 01:25:29,121 a dokonce i v čínštině. 1289 01:25:33,201 --> 01:25:35,201 Moc jsme se milovali... 1290 01:25:46,801 --> 01:25:48,761 Bylo to pro mě tak úžasné 1291 01:25:48,921 --> 01:25:51,481 vidět slova vdov Noirmoutierových 1292 01:25:51,641 --> 01:25:54,641 najít posluchače tak daleko od domova. 1293 01:25:54,801 --> 01:25:58,801 Je to nápadné vidět jak něco tak místního, 1294 01:25:58,961 --> 01:26:01,641 jako tyto příběhy od Noirmoutiera, 1295 01:26:01,801 --> 01:26:05,081 může být tak univerzální. 1296 01:26:05,241 --> 01:26:08,321 V Číně, Argentině nebo jinde. 1297 01:26:08,881 --> 01:26:13,241 Dodalo mi to velké sebevědomí v umění ve velkém smyslu. 1298 01:26:13,401 --> 01:26:16,121 Protože umění 1299 01:26:16,281 --> 01:26:18,961 se pohybuje napříč kulturami, 1300 01:26:19,121 --> 01:26:21,841 země, národnosti, náboženství 1301 01:26:22,001 --> 01:26:23,521 a věky. 1302 01:26:24,641 --> 01:26:27,401 Když už jsme u věků, řekněme si můj. 1303 01:26:27,561 --> 01:26:30,361 Právě jsem překročil 90 a je mi to jedno. 1304 01:26:30,521 --> 01:26:32,521 Ale před 10 lety, 1305 01:26:32,801 --> 01:26:36,561 když mi bylo 80 let, zpanikařil jsem. 1306 01:26:36,721 --> 01:26:38,481 Číslo 80 1307 01:26:38,641 --> 01:26:42,921 cítil se jako předek vlaku mířící ke mně. 1308 01:26:43,081 --> 01:26:46,761 Musel jsem něco dokončit když mi bylo 80. 1309 01:26:46,921 --> 01:26:49,881 Tak jsem se vrhl na filmový projekt. 1310 01:26:50,041 --> 01:26:54,441 Šel jsem do toho pocit, že to musím udělat rychle. 1311 01:26:55,841 --> 01:26:59,721 Byl by to autoportrét, příběh mé cesty. 1312 01:27:00,561 --> 01:27:02,721 Nazval jsem to Pláže Agnès 1313 01:27:02,881 --> 01:27:06,201 protože jsem vždycky bydlel blízko pláží. 1314 01:27:06,361 --> 01:27:10,081 Vyrostl jsem v Belgii v blízkosti severních pláží. 1315 01:27:10,241 --> 01:27:12,961 Po bombových útocích a pád Francie 1316 01:27:13,121 --> 01:27:16,081 utekli jsme do Sète ve Středozemním moři. 1317 01:27:16,241 --> 01:27:18,481 Jacques mě představil Atlantiku. 1318 01:27:18,641 --> 01:27:22,241 v Los Angeles, objevili jsme Pacifik. 1319 01:27:22,401 --> 01:27:24,641 Měli jsme pocit, že jsme viděli všechna moře. 1320 01:27:26,281 --> 01:27:28,761 Jacques a já jsme žili dlouho 1321 01:27:29,321 --> 01:27:30,281 na Rue Daguerre. 1322 01:27:30,441 --> 01:27:35,961 Abych odůvodnil název filmu, udělali jsme pláž před mým domem 1323 01:27:36,121 --> 01:27:37,001 a kancelář. 1324 01:27:37,161 --> 01:27:38,641 Ciné Tamaris. 1325 01:27:38,801 --> 01:27:42,001 Chceš Cecilii Rose? Moment. 1326 01:27:42,161 --> 01:27:45,281 Chtějí si pronajmout Donkey Skin. 1327 01:27:49,401 --> 01:27:50,961 Předám ti Agnès. 1328 01:27:51,921 --> 01:27:53,161 Já první! 1329 01:27:53,481 --> 01:27:56,041 Prosím vydržte, ozvu se vám. 1330 01:27:59,441 --> 01:28:01,121 Došel mi čaj! 1331 01:28:01,761 --> 01:28:03,361 Máte odhad? 1332 01:28:03,681 --> 01:28:05,601 Ještě ne. Ještě ne! 1333 01:28:06,161 --> 01:28:08,281 Domy na pláži jsou pěkné. 1334 01:28:08,441 --> 01:28:12,081 Naši sousedé se bavili a trochu znepokojený. 1335 01:28:12,241 --> 01:28:14,161 Ulice byla 2 dny zablokovaná. 1336 01:28:14,321 --> 01:28:15,881 Měli jsme povolení. 1337 01:28:16,041 --> 01:28:17,441 Do soukromé sbírky. 1338 01:28:17,601 --> 01:28:18,561 Viz Stéphanie. 1339 01:28:18,961 --> 01:28:20,481 Bank Neuflize OBC? 1340 01:28:22,521 --> 01:28:25,441 Potřebujeme půjčku bez úroků 1341 01:28:25,601 --> 01:28:28,921 k pohodlnému dokončení tohoto filmu. Prosím! 1342 01:28:29,281 --> 01:28:32,681 Půjčka bez úroků. Peníze byly náš věčný problém. 1343 01:28:33,161 --> 01:28:37,281 Musíš strávit, ale musíte také sbírat. 1344 01:28:37,561 --> 01:28:39,761 Když ne peníze, tak trofeje. 1345 01:28:40,281 --> 01:28:42,721 Ve skříni nebo na písku, 1346 01:28:42,881 --> 01:28:45,601 Demyho a moje drží spolu. 1347 01:28:45,761 --> 01:28:49,041 Zlatá palma z Cannes. Zlatý lev z Benátek. 1348 01:28:49,881 --> 01:28:51,241 A jelikož... 1349 01:28:52,281 --> 01:28:54,401 Vanitas, vanitatis... 1350 01:29:08,961 --> 01:29:12,121 Hraji roli malé staré dámy, 1351 01:29:12,281 --> 01:29:14,321 příjemně baculatý a upovídaný, 1352 01:29:14,721 --> 01:29:16,561 vypráví svůj životní příběh. 1353 01:29:18,841 --> 01:29:23,281 A přesto mě ostatní zajímají víc. Nejraději je natáčím. 1354 01:29:24,041 --> 01:29:27,561 Ostatní mě fascinují, motivují, 1355 01:29:28,201 --> 01:29:29,921 vzbudit mou zvědavost, 1356 01:29:30,281 --> 01:29:33,241 znepokojuje mě, fascinuje mě. 1357 01:29:34,761 --> 01:29:37,601 Při vyprávění mého příběhu jsem si myslel: 1358 01:29:37,761 --> 01:29:40,841 Kdybychom otevřeli lidi, našli bychom krajiny. 1359 01:29:42,201 --> 01:29:45,561 Kdybychom mě otevřeli, našli bychom pláže. 1360 01:29:48,761 --> 01:29:51,241 Dobrý. Otočte to úplně. 1361 01:29:52,641 --> 01:29:54,801 Malíři používají zrcadla jako nástroje 1362 01:29:55,281 --> 01:29:57,601 při pořizování autoportrétů. 1363 01:29:58,881 --> 01:30:00,761 ale ve skutečnosti, 1364 01:30:01,041 --> 01:30:03,361 Představil jsem ve svém zrcadle, 1365 01:30:03,521 --> 01:30:06,601 lidé, se kterými pracovali a doprovázel mě. 1366 01:30:06,761 --> 01:30:09,041 Byl to způsob, jak to říct 1367 01:30:09,201 --> 01:30:11,281 film byl o ostatních a o mně. 1368 01:30:11,441 --> 01:30:13,321 Nebo já a další. 1369 01:30:17,001 --> 01:30:18,281 A já myslel 1370 01:30:18,441 --> 01:30:22,441 ze všech dob, kdy jsem pochodoval s ostatními, pro různé příčiny. 1371 01:30:23,841 --> 01:30:28,401 Chtěl jsem pochodovat na poctu kresbě Sempého. 1372 01:30:28,561 --> 01:30:30,241 Bolí mě všude 1373 01:30:30,841 --> 01:30:32,201 Natáčeli jsme rally, 1374 01:30:32,361 --> 01:30:34,641 a já sám na chodníku 1375 01:30:34,801 --> 01:30:37,521 se znakovým čtením, "Bolí mě všude." 1376 01:30:39,321 --> 01:30:42,841 Můžu znovu pochodovat, jestli chceš, stále je to pravda. 1377 01:30:43,201 --> 01:30:45,681 V každém případě jsem se snažil, 1378 01:30:46,281 --> 01:30:47,841 s tímto filmem, 1379 01:30:48,001 --> 01:30:49,881 nejen vyprávět svůj příběh, 1380 01:30:50,041 --> 01:30:54,961 ale také uvést do života vzpomínky spojené s mými filmy. 1381 01:30:55,121 --> 01:30:58,161 K zachycení určitých okamžiků v současnosti. 1382 01:30:58,321 --> 01:30:59,841 např. 1383 01:31:00,761 --> 01:31:05,041 Chtěl jsem navštívit svůj dětský domov v Bruselu, Rue de l'Aurore. 1384 01:31:05,201 --> 01:31:06,881 Šel jsem to natočit, 1385 01:31:07,041 --> 01:31:12,721 ale potkal jsem tam pár, který sbíral ty malé miniaturní vláčky. 1386 01:31:12,881 --> 01:31:17,161 Jejich sbírka byla tak mimořádná a byli tak nadšení 1387 01:31:17,321 --> 01:31:20,041 že jsem o nich natočil dokument. 1388 01:31:20,201 --> 01:31:23,521 Bylo to zábavnější než moje staré záclony. 1389 01:31:23,681 --> 01:31:26,001 Takže jsem měl pravdu 1390 01:31:26,321 --> 01:31:28,561 ve výběru druhých místo sebe. 1391 01:31:31,481 --> 01:31:34,161 Toto je mosazný kus. 1392 01:31:34,321 --> 01:31:38,081 Stojí to 80 000 belgických franků ve Švýcarsku. 1393 01:31:38,241 --> 01:31:41,041 Bylo jich vyrobeno pouze 150 kusů. 1394 01:31:41,561 --> 01:31:43,521 Říkáme si „blázni do vlaků“. 1395 01:31:43,921 --> 01:31:49,001 Skutečný termín pro milovníky vlaků, vláčky nebo skutečné vláčky, 1396 01:31:49,161 --> 01:31:52,081 je "trénink". 1397 01:31:54,921 --> 01:31:56,681 Trainopat! 1398 01:31:58,281 --> 01:32:00,241 A protože to bylo neobvyklé, 1399 01:32:00,401 --> 01:32:02,321 a rád točím dokumenty, 1400 01:32:02,481 --> 01:32:04,201 skočil jsem po šanci 1401 01:32:04,361 --> 01:32:06,281 nabídl mi náhodou. 1402 01:32:06,441 --> 01:32:09,121 Část „dětský domov“ byla propadák. 1403 01:32:13,841 --> 01:32:18,121 Pak jsem se vrátil do Pointe Courte kde jsem natočil svůj první film. 1404 01:32:18,281 --> 01:32:21,081 Kde jsem se učil vybrat místa a tváře 1405 01:32:21,241 --> 01:32:24,481 a spolupracovat s neprofesionály. 1406 01:32:24,641 --> 01:32:26,681 Když jsem šel kolem, 1407 01:32:26,841 --> 01:32:31,361 Chtěl jsem vytvořit situaci spojené se vzpomínkou z filmu. 1408 01:32:31,521 --> 01:32:34,121 Vytvořte emoci v přítomnosti. 1409 01:32:34,281 --> 01:32:39,801 Našel jsem nějaké 16mm záběry Natočil jsem jako hrubý návrh filmu. 1410 01:32:39,961 --> 01:32:41,961 Zeptal jsem se své kamarádky Suzou 1411 01:32:42,121 --> 01:32:43,881 a její manžel Pierrot 1412 01:32:44,041 --> 01:32:46,961 předstírat, že je pár 1413 01:32:47,241 --> 01:32:48,721 ve filmu. 1414 01:32:49,161 --> 01:32:52,921 Před konečným řezem, Pierrot zemřel na rakovinu. 1415 01:32:55,361 --> 01:32:57,281 Suzou vychoval jejich dva syny. 1416 01:32:57,721 --> 01:32:58,601 Blaise 1417 01:32:59,041 --> 01:33:00,481 a Vincent. 1418 01:33:00,961 --> 01:33:02,361 Pozval je 1419 01:33:02,521 --> 01:33:05,481 podílet se na obřadu s vozíkem z filmu. 1420 01:33:05,641 --> 01:33:09,801 Způsob, jak jim to ukázat zkušební záběry, které nikdy neviděli. 1421 01:33:22,121 --> 01:33:26,401 Svého otce viděli na fotkách, ale nikdy v pohybu. 1422 01:33:36,521 --> 01:33:40,721 Procházeli jsme se nocí s naším milovaným přítelem. 1423 01:33:41,761 --> 01:33:46,001 Stovky anonymních lidí, pryč a zapomenutá, 1424 01:33:46,161 --> 01:33:49,681 inspiroval tuto Boltanského instalaci které jsem natočil. 1425 01:33:49,841 --> 01:33:51,641 Jmenovalo se to Personnes. 1426 01:33:51,801 --> 01:33:53,481 Stovky plechových krabic 1427 01:33:53,641 --> 01:33:56,121 jako projevy jeho projektu. 1428 01:33:56,281 --> 01:34:02,681 Každé číslo evokuje člověka, a každá plechovka je jiná. 1429 01:34:02,841 --> 01:34:07,641 Je to jako každá krabice má někoho uvnitř, něčí srdce 1430 01:34:08,001 --> 01:34:10,041 nebo něčí duch. 1431 01:34:11,961 --> 01:34:13,401 Za zdí z plechovek, 1432 01:34:13,561 --> 01:34:15,281 jako pomník mrtvým, 1433 01:34:15,441 --> 01:34:18,281 Natočil jsem tuto gigantickou instalaci. 1434 01:34:18,681 --> 01:34:21,961 Na podlaze byly tisíce oblečení. 1435 01:34:22,401 --> 01:34:24,561 A pyramida starých šatů. 1436 01:34:24,721 --> 01:34:27,201 Umělec jim dal smysl. 1437 01:34:27,361 --> 01:34:30,201 Je tu neustálý pohyb. 1438 01:34:30,761 --> 01:34:34,081 Dráp vezme a uvolní. 1439 01:34:34,241 --> 01:34:36,401 Chytá to náhodně. 1440 01:34:36,561 --> 01:34:38,721 Trochu jako Boží ruka. 1441 01:34:38,881 --> 01:34:41,081 Není to ani dobro, ani zlo. 1442 01:34:41,241 --> 01:34:44,321 Prostě to dělá svou práci. Vzít a uvolnit. 1443 01:34:52,521 --> 01:34:55,881 Je součástí seriálu Dělal jsem po celém světě. 1444 01:34:56,041 --> 01:34:58,121 Natáčel jsem lidi a místa. 1445 01:34:58,281 --> 01:35:00,401 A ve Francii umělci. 1446 01:35:02,881 --> 01:35:07,281 Umělci a filmaři, jejichž práci miluji otevři mou mysl. 1447 01:35:07,441 --> 01:35:10,641 Dávají mi radost a energii. 1448 01:35:12,601 --> 01:35:15,361 A touha vymýšlet instalace 1449 01:35:15,521 --> 01:35:19,281 nebo metody pro každý předmět, každý projekt. 1450 01:35:20,721 --> 01:35:23,881 Tady, ve 2. patře odsouzené budovy v Nantes, 1451 01:35:24,761 --> 01:35:26,001 Chtěl jsem ukázat 1452 01:35:26,161 --> 01:35:28,761 jaký je život squatterů kteří nic nemají 1453 01:35:28,921 --> 01:35:31,721 a jsou bez okolků vystěhováni. 1454 01:35:31,881 --> 01:35:34,361 Napsal jsem informace na zeď. 1455 01:35:34,801 --> 01:35:38,761 V opuštěném pokoji, Nainstaloval jsem tři základní položky. 1456 01:35:39,441 --> 01:35:43,121 matrace, protože hledají místo na spaní. 1457 01:35:43,281 --> 01:35:45,841 Kamna na dřevo, protože jsou studená. 1458 01:35:46,201 --> 01:35:50,401 A nákupní košík s mikrovlnnou troubou, protože mají hlad. 1459 01:35:51,081 --> 01:35:53,881 Důležitá je myšlenka postele. 1460 01:35:54,121 --> 01:35:56,041 Postel je důležitá. 1461 01:35:56,201 --> 01:35:58,841 Mít střechu nad hlavou. 1462 01:35:59,521 --> 01:36:01,561 Někdo nechal venku matrace. 1463 01:36:02,121 --> 01:36:05,841 Sebrali jsme je a přinesl je domů. 1464 01:36:07,841 --> 01:36:10,241 Kolik lidí zde žije? 1465 01:36:11,321 --> 01:36:12,641 Asi 6. 1466 01:36:12,801 --> 01:36:15,241 Ano, 6 nebo 5. 1467 01:36:16,321 --> 01:36:18,361 Můžete si připravit vše, co chcete, 1468 01:36:18,521 --> 01:36:22,001 ale když přijde zima, v určitém okamžiku bude zima. 1469 01:36:22,161 --> 01:36:24,801 Letos byla zima tak tuhá. 1470 01:36:24,961 --> 01:36:28,761 Mám špatné okno, už je to rozbité. 1471 01:36:28,921 --> 01:36:32,121 Vzduch se dostává dovnitř a je velmi vlhké. 1472 01:36:33,201 --> 01:36:36,201 Lidé mohou skončit na ulici. 1473 01:36:36,441 --> 01:36:40,801 Jednoho dne se možná probudí k vpádu policie. 1474 01:36:41,201 --> 01:36:44,281 Bylo 7 ráno. 1475 01:36:44,721 --> 01:36:46,801 Zaklepali na mnoho dveří. 1476 01:36:47,401 --> 01:36:51,481 Neprobudili jsme se dost rychle otevřít dveře. 1477 01:36:51,641 --> 01:36:53,281 Rozbili to. 1478 01:36:53,441 --> 01:36:56,161 Bylo to tak násilné. Bylo jich 40. 1479 01:36:56,881 --> 01:36:59,121 Přes 40 policistů. 1480 01:36:59,281 --> 01:37:02,281 Byli jsme obklopeni, lidé zpanikařili. 1481 01:37:02,441 --> 01:37:03,641 Bylo to tak náhlé. 1482 01:37:03,801 --> 01:37:07,481 Neměli jsme ani 10 minut. 1483 01:37:08,081 --> 01:37:09,441 Naše věci tam stále jsou. 1484 01:37:09,601 --> 01:37:11,121 Můžete to získat? 1485 01:37:11,281 --> 01:37:13,921 Ne, zazdili to. 1486 01:37:17,241 --> 01:37:19,881 Opakem zdi je pláž. 1487 01:37:21,921 --> 01:37:25,201 Ale může se stát zdí, jako v této instalaci, 1488 01:37:25,361 --> 01:37:28,521 kde jsem evokoval moře třemi způsoby. 1489 01:37:29,201 --> 01:37:30,801 Obří fotka. 1490 01:37:30,961 --> 01:37:33,561 Mořská pěna na vlně je nehybná. 1491 01:37:33,801 --> 01:37:36,921 Potom statický obrázek se stává pohyblivým obrazem. 1492 01:37:37,081 --> 01:37:40,801 Vlna se láme o písek. 1493 01:37:40,961 --> 01:37:42,361 A pak písek. 1494 01:37:42,521 --> 01:37:44,641 Trochu hmatatelné reality. 1495 01:37:47,161 --> 01:37:49,241 Jako v Patatutopii, 1496 01:37:49,761 --> 01:37:54,361 Rád dávám dohromady realita a její reprezentace. 1497 01:37:54,521 --> 01:37:55,961 To je obecný cíl, 1498 01:37:56,121 --> 01:38:00,601 ale také stavím vedle sebe pohyblivé obrázky a statické obrázky 1499 01:38:01,161 --> 01:38:02,801 ve videu... 1500 01:38:04,681 --> 01:38:06,441 a ve fotografii. 1501 01:38:09,081 --> 01:38:11,561 Prostřední obrázek je stará fotografie. 1502 01:38:11,721 --> 01:38:14,001 Stříbrný tisk z 50. let 20. století. 1503 01:38:14,921 --> 01:38:16,401 na obou stranách, 1504 01:38:16,561 --> 01:38:19,401 Pořídil jsem digitální barevné fotografie 1505 01:38:19,561 --> 01:38:21,441 pohybujících se holubic. 1506 01:38:23,201 --> 01:38:26,361 Kovové rámy připomínají rámy Viděl jsem v Mexiku. 1507 01:38:26,521 --> 01:38:28,601 A on je Miquel Barceló. 1508 01:38:29,521 --> 01:38:31,041 Další triptych. 1509 01:38:31,281 --> 01:38:34,081 Fotka Alice visí na zdi. 1510 01:38:34,641 --> 01:38:38,281 vedle toho, promítáme dvojité video. 1511 01:38:41,081 --> 01:38:44,521 Byl jsem fascinován tím, jak ještě byly krávy. 1512 01:38:45,201 --> 01:38:47,721 Natáčet je na chvíli, 1513 01:38:47,881 --> 01:38:52,881 zachytili jsme prchavý okamžik mezi klidem a pohybem. 1514 01:38:53,041 --> 01:38:56,361 Jedna švihne uchem, pak se začne pohybovat. 1515 01:38:56,521 --> 01:39:00,281 Touha po pohybu spojené s nehybností. 1516 01:39:03,001 --> 01:39:04,961 Pro rodinnou kočku, 1517 01:39:05,201 --> 01:39:06,561 Zgougou, 1518 01:39:06,721 --> 01:39:08,681 Udělal jsem hrob. 1519 01:39:13,441 --> 01:39:18,161 Animace byla provedena starým způsobem, na hudbu Steva Reicha, 1520 01:39:18,401 --> 01:39:22,361 Hotovou instalaci jsme natočili s mušlemi a květinami. 1521 01:39:22,521 --> 01:39:24,841 Pak jsme natáčeli snímek po snímku, 1522 01:39:25,001 --> 01:39:27,241 odstranění jednoho prvku po druhém. 1523 01:39:27,561 --> 01:39:31,281 Zde se sekvence přehrává pozpátku. 1524 01:39:38,281 --> 01:39:42,801 Sledoval jsi mě, jak to natáčím, Hervé. Přivedl jsi svou dceru. 1525 01:39:42,961 --> 01:39:45,361 Ano, šla nahoru v jeřábu. 1526 01:39:48,281 --> 01:39:50,641 Dali jsme do stromu velkou květinu. 1527 01:39:50,801 --> 01:39:52,641 Potřebovali jsme značku. 1528 01:39:52,801 --> 01:39:54,481 A věděl jsem proč. 1529 01:39:55,081 --> 01:39:59,001 Zeptal jsem se vás: Bude nadace zaplatit vrtulník? 1530 01:39:59,161 --> 01:40:00,881 Samozřejmě, že bychom! 1531 01:40:01,641 --> 01:40:04,321 Tak jsme natáčeli z vrtulníku, 1532 01:40:04,681 --> 01:40:06,961 pomocí květiny jako našeho průvodce, 1533 01:40:07,121 --> 01:40:12,241 sekvence ukázat, že hrob je blízko moře. 1534 01:40:12,561 --> 01:40:16,081 a ze všeho nejvíc, tahle kočička, která pro nás byla důležitá 1535 01:40:16,241 --> 01:40:19,561 dostalo jiný rozměr s hrobem. 1536 01:40:22,081 --> 01:40:26,201 Ale viděno z dálky, byla jako každý člověk. 1537 01:40:26,361 --> 01:40:28,241 Miniatura ve vesmíru. 1538 01:40:30,201 --> 01:40:33,441 Líbil se ti Zgougouův hrob. Koupil jsi to. 1539 01:40:33,601 --> 01:40:35,161 miluji to. Vytrhl jsem to. 1540 01:40:35,321 --> 01:40:37,201 Ale to není všechno. 1541 01:40:37,721 --> 01:40:40,721 Jako vždy jsem ti volal. "Agnès, proč bychom... 1542 01:40:42,001 --> 01:40:45,721 nainstalovat kočku v zahradách nadace?" 1543 01:40:46,041 --> 01:40:48,921 - A? - Objednal si u mě chatrč. 1544 01:40:49,081 --> 01:40:51,481 Je to venku na zahradě. 1545 01:40:51,641 --> 01:40:53,161 Jen venku. 1546 01:40:53,521 --> 01:40:55,921 Malá zvukotěsná technická místnost 1547 01:40:56,081 --> 01:40:59,001 kde si můžeme přehrát video. 1548 01:40:59,881 --> 01:41:02,321 Video je na smyčce. 1549 01:41:02,481 --> 01:41:06,401 Návštěvníci nadace může kdykoli zaskočit. 1550 01:41:07,641 --> 01:41:09,881 Mohou pozdravit Zgougoua. 1551 01:41:28,081 --> 01:41:31,121 V chatrči je hromada hlíny. 1552 01:41:31,281 --> 01:41:34,081 - Ano. - Je pod tím opravdu kočka? 1553 01:41:34,241 --> 01:41:35,481 Dobrá otázka. 1554 01:41:35,641 --> 01:41:39,241 ve skutečnosti skutečná kočka Zgougou tu není. 1555 01:41:39,401 --> 01:41:42,521 Je pod podobnou hromadou hlíny 1556 01:41:42,681 --> 01:41:44,801 na ostrově Noirmoutier. 1557 01:41:44,961 --> 01:41:47,641 Mnoho hřbitovů jsem neviděl. 1558 01:41:47,801 --> 01:41:50,121 Vím, že jsou dost smutní. 1559 01:41:50,281 --> 01:41:52,241 Ale tenhle je víc... 1560 01:41:52,401 --> 01:41:54,281 I když je to hrobka 1561 01:41:54,441 --> 01:41:56,521 a měli bychom být smutní, 1562 01:41:56,681 --> 01:41:58,521 je to víc... 1563 01:41:58,681 --> 01:42:01,601 spíš šťastné místo, s veselými barvami. 1564 01:42:05,681 --> 01:42:07,721 Vrátil jsem se, protože je to lepší 1565 01:42:07,881 --> 01:42:10,001 dívat se na film sám. 1566 01:42:10,161 --> 01:42:13,121 Ve filmu cítíte věci lépe. 1567 01:42:14,881 --> 01:42:17,801 Já taky, když jsem sám u moře, 1568 01:42:17,961 --> 01:42:19,761 Cítím věci lépe. 1569 01:42:20,801 --> 01:42:22,241 Věci jsou dvojí. 1570 01:42:24,121 --> 01:42:27,801 I když si užívám jemnou mořskou krajinu, 1571 01:42:28,161 --> 01:42:31,281 Znám svět je plná válek, násilí, 1572 01:42:31,481 --> 01:42:34,241 utrpení a bloudění. 1573 01:43:14,361 --> 01:43:15,601 Obrázky migrantů 1574 01:43:15,881 --> 01:43:17,681 zápasí a topí se. 1575 01:43:17,841 --> 01:43:19,241 Pak tento hrozný obraz, 1576 01:43:19,721 --> 01:43:21,561 vidět po celém světě. 1577 01:43:23,921 --> 01:43:26,761 Přemýšlíme o tom, a pak zapomeneme. 1578 01:43:26,921 --> 01:43:28,601 Tak žijeme. 1579 01:43:30,401 --> 01:43:34,721 Občas jsem se dostal do práce uvnitř historie. 1580 01:43:36,041 --> 01:43:39,121 Chci dnes večer evokovat Les Justes. 1581 01:43:39,281 --> 01:43:41,801 Prožil jsem válku, pamatuji si to. 1582 01:43:41,961 --> 01:43:44,921 Ale neměl jsem žádné traumatické zážitky. 1583 01:43:45,081 --> 01:43:47,921 Prezident Chirac chtěl vzdát hold 1584 01:43:48,281 --> 01:43:50,841 do Les Justes de France v Pantheonu. 1585 01:43:51,001 --> 01:43:55,601 Byl jsem požádán, abych vytvořil krátkou práci pro obřad. 1586 01:43:59,201 --> 01:44:01,681 Obřad, sbor 1587 01:44:01,841 --> 01:44:03,961 a moje obrovská instalace. 1588 01:44:06,121 --> 01:44:09,041 Stovky portrétů na podlaze 1589 01:44:09,201 --> 01:44:12,601 těch, kteří riskovali, aby zachránili Židy. 1590 01:44:13,041 --> 01:44:16,121 Jmenovali se Les Justes, spravedliví. 1591 01:44:17,201 --> 01:44:21,921 Ukázal jsem jejich fotografie jako otevřené knihy. 1592 01:44:22,441 --> 01:44:24,241 Jsou na nich jejich jména. 1593 01:44:25,681 --> 01:44:29,201 Přidal jsem nedávné, neidentifikované portréty 1594 01:44:29,361 --> 01:44:32,881 zastupující anonymní nebo neznámý Justes. 1595 01:44:33,681 --> 01:44:36,281 Evokovat Židy a Justes ve své době, 1596 01:44:36,441 --> 01:44:39,001 Promítal jsem 2 filmy současně 1597 01:44:39,361 --> 01:44:42,241 na 4 obrazovkách pod kopulí. 1598 01:44:42,561 --> 01:44:43,881 Černobílý film 1599 01:44:44,241 --> 01:44:47,481 ukazuje na dálku Židé jsou zatčeni. 1600 01:44:47,961 --> 01:44:52,601 Na jiné obrazovce, detailní záběry v barvách zlepšují realitu. 1601 01:44:53,321 --> 01:44:57,841 Dívali jste se z jedné obrazovky na druhou sledovat akci. 1602 01:44:58,681 --> 01:45:01,601 Všichni znovu vytvořili, skutečně nebo mentálně, 1603 01:45:02,601 --> 01:45:04,441 co ti ukážu 1604 01:45:04,601 --> 01:45:07,961 v tomto úryvku sloučení obrazů z obou obrazovek. 1605 01:45:38,321 --> 01:45:39,641 Na konci každé sekvence 1606 01:45:40,241 --> 01:45:43,361 Ukázal jsem fotky Justesů kdo inspiroval scénu 1607 01:45:43,521 --> 01:45:47,001 a fotky těch kdo hrál scénu. 1608 01:45:47,161 --> 01:45:49,041 Nebyli to skuteční herci, 1609 01:45:49,201 --> 01:45:51,041 ale byli to skuteční lidé. 1610 01:45:52,041 --> 01:45:54,641 Tak jsem si vždycky říkal 1611 01:45:54,801 --> 01:45:57,681 lidi, které natáčím v ulicích nebo polích. 1612 01:46:03,921 --> 01:46:07,681 Byl pekařem v mé rodné zemi. 1613 01:46:08,001 --> 01:46:11,441 A pak, no... Čekal jsem každou středu 1614 01:46:11,601 --> 01:46:14,921 když přinesl svůj chléb, vidět ho. 1615 01:46:15,561 --> 01:46:19,241 Pak, o šest měsíců později, vzali jsme se. 1616 01:46:24,641 --> 01:46:27,841 Skuteční lidé jsou jádrem mé práce. 1617 01:46:28,001 --> 01:46:30,121 Mám to společné s JR, 1618 01:46:30,281 --> 01:46:32,161 městský fotograf 1619 01:46:32,321 --> 01:46:35,801 kdo se přiblížil tisíce skutečných lidí. 1620 01:46:36,001 --> 01:46:40,121 Chtěli jsme natočit film našich setkání s lidmi. 1621 01:46:40,281 --> 01:46:42,721 Tentokrát na francouzském venkově. 1622 01:46:43,161 --> 01:46:45,481 Vydali jsme se v jeho kouzelném autě, 1623 01:46:45,641 --> 01:46:48,081 s cílem naslouchat lidem 1624 01:46:48,241 --> 01:46:50,761 a vyfotografovat je v autě. 1625 01:46:51,721 --> 01:46:54,521 Lidé jdou dozadu, jako ve fotobuňce. 1626 01:46:54,681 --> 01:46:57,561 Fotka vyjde o 5 sekund později, 1627 01:46:57,721 --> 01:46:58,801 ve velkém formátu. 1628 01:46:59,441 --> 01:47:01,441 Plán byl ukázat je. 1629 01:47:01,601 --> 01:47:06,641 Vystavit je jako kontrapunkt modelkám a celebritám 1630 01:47:06,801 --> 01:47:09,561 prodej kosmetiky, aut a kávy. 1631 01:47:09,721 --> 01:47:12,761 Najali jsme ji jako servírku zpět v... 1632 01:47:13,361 --> 01:47:16,081 konec května, začátek léta. 1633 01:47:16,561 --> 01:47:20,561 Nyní je Bonnieuxovou nejznámější tváří. 1634 01:47:21,961 --> 01:47:24,601 co myslíš od tvé mámy tam nahoře? 1635 01:47:24,761 --> 01:47:27,641 - Je super hezká. - Opravdu. souhlasím. 1636 01:47:28,321 --> 01:47:29,681 Stiskněte tlačítko. 1637 01:47:30,681 --> 01:47:32,161 Ukaž nám své selfie. 1638 01:47:32,321 --> 01:47:33,361 Páni, pěkné! 1639 01:47:33,521 --> 01:47:34,881 Jsi dobrý. 1640 01:47:35,041 --> 01:47:37,281 Nejsem ale žádný odborník. 1641 01:47:37,801 --> 01:47:39,641 Lechtat lechtat! 1642 01:47:41,121 --> 01:47:45,321 Náš sociální a sociologický experiment byla plná překvapení. 1643 01:47:45,481 --> 01:47:50,041 V jedné vesnici, muž řekl, že je zvoník 1644 01:47:50,201 --> 01:47:52,481 a vzal nás do jeho zvonice. 1645 01:47:52,801 --> 01:47:57,321 A byla tam žena kdo vyráběl kozí sýr. 1646 01:47:57,481 --> 01:48:01,361 Byla vzteklá, protože ostatní sýraři 1647 01:48:01,521 --> 01:48:03,281 pálili kozí rohy. 1648 01:48:03,441 --> 01:48:05,041 Viděli jsme to na vlastní kůži. 1649 01:48:08,041 --> 01:48:09,841 Potkali jsme Françoise. 1650 01:48:10,761 --> 01:48:13,281 Máte jedno z mála stád 1651 01:48:13,441 --> 01:48:15,241 kde mají kozy rohy. 1652 01:48:15,401 --> 01:48:19,201 podle mého názoru má-li koza rohy, nechává si je. 1653 01:48:19,361 --> 01:48:21,601 Nehodlám je odstraňovat. 1654 01:48:22,401 --> 01:48:24,521 To se jen zdá... 1655 01:48:26,761 --> 01:48:29,921 Nemohu najít žádné logické vysvětlení, 1656 01:48:30,081 --> 01:48:33,081 pokud je nevidíte jako produkt 1657 01:48:34,361 --> 01:48:37,681 nutné dosáhnout určitou míru návratnosti, 1658 01:48:37,841 --> 01:48:42,401 takže eliminuješ cokoliv to by je mohlo snížit ziskovostí 1659 01:48:42,561 --> 01:48:44,361 a usekl jim rohy. 1660 01:48:44,961 --> 01:48:46,521 Vypalte je. 1661 01:48:46,681 --> 01:48:50,561 Ale pokud respektujete zvířata, 1662 01:48:51,001 --> 01:48:52,561 necháte je nedotčené. 1663 01:48:52,721 --> 01:48:55,281 Pokud mají rohy, nechají si je. 1664 01:48:55,681 --> 01:48:57,041 Jasně, bojují. 1665 01:48:57,201 --> 01:48:59,601 Lidské bytosti také bojují. 1666 01:48:59,761 --> 01:49:01,161 Nevěděl jsem o tom 1667 01:49:01,321 --> 01:49:03,401 dokud jsi mi to teď neřekl. 1668 01:49:04,321 --> 01:49:05,881 Ta věc s rohem. 1669 01:49:06,041 --> 01:49:09,441 U tohoto projektu jsme se lidí neptali 1670 01:49:09,601 --> 01:49:11,641 odpovědět na naše otázky, 1671 01:49:12,201 --> 01:49:15,881 ale spíš přemýšlet, a vymýšlet vlastní odpovědi 1672 01:49:16,041 --> 01:49:17,641 k situacím. 1673 01:49:17,801 --> 01:49:20,401 Říkám, dejte koule na špičky, 1674 01:49:20,561 --> 01:49:22,761 jako s býky. Gumové kuličky. 1675 01:49:22,921 --> 01:49:26,161 Může to být vtipné. Nebo klaunské nosy. 1676 01:49:26,321 --> 01:49:27,441 Ty gumové. 1677 01:49:27,601 --> 01:49:30,681 Můžete použít různé barvy 1678 01:49:30,841 --> 01:49:34,401 rozeznat je od sebe. Fialová, vícebarevná, zebra. 1679 01:49:34,561 --> 01:49:37,241 Skvělý nápad, líbí se mi to! Velmi nápadité. 1680 01:49:37,401 --> 01:49:38,881 Jsme rádi, že jsme vás potkali. 1681 01:49:39,681 --> 01:49:42,001 Taky jsem tě rád poznal. 1682 01:49:43,201 --> 01:49:45,801 Naše společná práce 1683 01:49:46,241 --> 01:49:47,921 rozrostlo naše přátelství, 1684 01:49:48,081 --> 01:49:49,721 jako rostlina. 1685 01:49:50,401 --> 01:49:52,281 Jako ryba ve vodě. 1686 01:49:53,321 --> 01:49:55,481 Měl o mě zájem, 1687 01:49:55,641 --> 01:49:58,961 a zajímalo ho moje stárnutí. 1688 01:50:01,321 --> 01:50:03,201 Mám oční onemocnění. 1689 01:50:03,361 --> 01:50:06,281 Žádná legrace, vzhledem k mé profesi. 1690 01:50:06,881 --> 01:50:09,561 Potřebuji injekce, kontroly 1691 01:50:09,721 --> 01:50:11,521 a zkoušky. 1692 01:50:11,681 --> 01:50:14,001 Jaké zkoušky? 1693 01:50:14,481 --> 01:50:16,801 Při pohledu na písmena. 1694 01:50:22,761 --> 01:50:24,441 Je to tak, Agnès? 1695 01:50:24,601 --> 01:50:27,041 Ano, spodek je rozmazaný, ale... 1696 01:50:27,321 --> 01:50:31,001 Písmena se musí trochu posunout. 1697 01:50:31,161 --> 01:50:32,561 Jak se pohybovat? 1698 01:50:32,721 --> 01:50:35,121 - Trochu nahoru a dolů. - Rozumím. 1699 01:50:35,601 --> 01:50:37,721 - Jdi jim to říct. - Hned. 1700 01:50:37,881 --> 01:50:39,921 Pohybujte se trochu nahoru a dolů! 1701 01:50:44,681 --> 01:50:47,521 Teď jsem šťastný. To je to, co vidím. 1702 01:50:49,081 --> 01:50:50,361 Bylo to pro mě důležité 1703 01:50:50,881 --> 01:50:55,401 že najdeme způsob, jak přinést krásu na můj zhoršující se zrak. 1704 01:50:55,561 --> 01:50:58,801 A že nás baví na tom natáčení, 1705 01:50:58,961 --> 01:51:01,241 plné překvapení a emocí. 1706 01:51:05,081 --> 01:51:06,841 Je to překvapivé. 1707 01:51:07,121 --> 01:51:09,961 - Umění by nás mělo překvapit, že? - Pravda. 1708 01:51:10,121 --> 01:51:11,801 Hezký den. 1709 01:51:16,201 --> 01:51:19,921 Dnes je můj poslední den. Odejdu do předčasného důchodu. 1710 01:51:20,561 --> 01:51:22,041 - Dnes? - Dnes. 1711 01:51:22,201 --> 01:51:24,681 - Je to tvůj poslední den? - Ano, je. 1712 01:51:24,841 --> 01:51:28,481 Mám pocit, že jsem dosáhl okraj útesu, 1713 01:51:28,641 --> 01:51:31,641 a dnes večer Skáču do neznáma. 1714 01:51:32,321 --> 01:51:34,601 Objevím spoustu věcí. 1715 01:51:34,961 --> 01:51:38,401 A objevili jsme že osud byl s námi. 1716 01:51:38,561 --> 01:51:41,601 Jednou v Normandii, osud zasáhl třikrát. 1717 01:51:41,881 --> 01:51:44,721 JR chtěl vložit v německém bunkru 1718 01:51:44,881 --> 01:51:47,281 která spadla ze skály. 1719 01:51:47,441 --> 01:51:49,681 Řekl jsem: "Můžeme si vybrat jakýkoli bunkr." 1720 01:51:49,841 --> 01:51:52,881 Ale když řekl bylo to v St-Aubin-sur-Mer, 1721 01:51:53,041 --> 01:51:54,321 Nastražil jsem uši. 1722 01:51:54,481 --> 01:51:58,041 Byl jsem tam v roce 1954 s přáteli 1723 01:51:58,201 --> 01:52:00,841 a fotil na té pláži. 1724 01:52:01,201 --> 01:52:04,881 Fotka jménem Ulysse která inspirovala film. 1725 01:52:05,521 --> 01:52:09,361 Byl jsem se svým přítelem Guyem Bourdinem, mladý fotograf. 1726 01:52:09,521 --> 01:52:12,721 Stal se velmi slavným, ale zemřel mladý. 1727 01:52:15,481 --> 01:52:17,441 Dělal jsem jeho portréty. 1728 01:52:17,921 --> 01:52:20,201 Sladce pózoval a snil. 1729 01:52:24,321 --> 01:52:27,481 Ukázal jsem JR své fotky Guye Bourdina, 1730 01:52:27,641 --> 01:52:31,401 a rozhodli jsme se nalepit jeden na bunkr. 1731 01:52:31,961 --> 01:52:34,841 Bylo to těžké a nebezpečné natáčení, 1732 01:52:35,001 --> 01:52:39,161 protože odliv netrval dlouho. 1733 01:53:01,801 --> 01:53:04,841 Nedokázal jsem si pro Guye představit nic lepšího. 1734 01:53:05,121 --> 01:53:07,681 Tady je jako dítě ve své kolébce. 1735 01:53:09,001 --> 01:53:10,761 Odpočívej v pokoji. 1736 01:53:23,321 --> 01:53:26,281 Druhý den ráno jsme se šli podívat. 1737 01:53:27,801 --> 01:53:30,801 Příliv obraz odplavil. 1738 01:53:30,961 --> 01:53:33,641 Pomíjivé obrázky jsou mým skladem. 1739 01:53:33,801 --> 01:53:35,721 Ale moře fungovalo rychle. 1740 01:53:36,041 --> 01:53:37,801 Poslední slovo má moře. 1741 01:53:37,961 --> 01:53:40,081 A vítr a písek. 1742 01:53:41,641 --> 01:53:43,481 v jednu chvíli 1743 01:53:43,641 --> 01:53:46,441 JR a já jsme si představovali zakončit film tímto způsobem. 1744 01:53:46,961 --> 01:53:50,121 Zmizení v písečné bouři. 1745 01:53:51,041 --> 01:53:54,121 Myslím, že tímto ukončím tento chat. 1746 01:53:55,361 --> 01:53:57,321 Zmizení v rozostření. 1747 01:53:57,481 --> 01:53:58,921 Opouštím tě.